Hech kimsa dardiga topmaydi chora,
Qorani oq derlar, oqnichi qora,
Ro'zg'or bu g'or ekan, teshik tog'ora,
Odam bilan odam ishi yo'q qarang,
Hamma o'zi bilan o'zi ovora.
Qarang, fasllarda bir rang qolmadi,
Qarang, muhabbatda ohang qolmadi,
Inson ko'nglida yo'q nayrang qolmadi,
Bosh qashib mulla va qozi ovora,
Hamma o'zi bilan o'zi ovora.
Baxtini yo'qotgan armondan nolir,
Nishon topmagan yoy kamondan nolir,
Noshukur tunu kun zamondan nolir,
Karvonda ot va it izi ovora,
Hamma o'zi bilan o'zi ovora.
Hech kimsa qo'l cho'zmas sening g'aming yeb,
Tirikmisan yoki o'likmisan deb,
Bir guli ochilsa o'ntasi so'lib,
Qarang, shoir bilan so'zi ovora,
Hamma o'zi bilan o'zi ovora.
Hech kimsa dardiga topmaydi chora,
Qorani oq derlar, oqnichi qora,
Ro'zg'or bu g'or ekan, teshik tog'ora,
Odam bilan odam ishi yo'q qarang,
Hamma o'zi bilan o'zi ovora.
Никто не найдет лекарства,
Говорят, черный белый, белый черный,
Пока дом - пещера, дыра в пещере,
Смотрите, человек не имеет ничего общего с человеком,
Каждый заботится о себе.
Видишь, не осталось цвета во времена года,
Смотри, в любви не осталось мелодии,
В сердце человеческом не осталось трюков,
Мулла и судья обеспокоены,
Каждый заботится о себе.
Он оплакивает потерю своего счастья,
Неподвижный лук из лука стонет,
Наступает День Благодарения, а это значит, что сезон отпусков в самом разгаре.
Конные и собачьи следы в караване,
Каждый заботится о себе.
Никто не протянет руку и не съест твое горе,
Жив ты или мертв,
Когда один цветок раскрывается, десять увядают,
Видишь, слово поэт беспокоит,
Каждый заботится о себе.
Никто не найдет лекарства,
Говорят, черный белый, белый черный,
Пока дом - пещера, дыра в пещере,
Смотрите, человек не имеет ничего общего с человеком,
Каждый заботится о себе.