Гори, гори любовь цыганки
Одной красавицы смуглянки.
Царит над нами сила властная,
Царит одна любовь прекрасная.
Я — цыган, я сын полей,
Во мне горят огни твоих ночей.
Песен звон и плач гитар,
Пьяных чар пленительный угар.
Лишь только хор цыганский запоёт,
Знакомым жаром сердце обожжёт.
И вольётся в душу сладкий яд,
А гитары плачут и звенят.
Гори, гори любовь цыганки
Одной красавицы смуглянки.
Царит над нами сила властная,
Царит одна любовь прекрасная.
Ко мне вернулись дивный сон,
Свет гитар и страстный звон.
Зазвучали песенки цыган,
И открыт для всех наш ресторан.
Хоть я в разлуке с милою страной,
И живу вдали, в стране чужой.
Но для вас, а не для парижан,
Я пою вам песенки цыган.
Гори, гори любовь цыганки
Одной красавицы смуглянки.
Царит над нами сила властная,
Царит одна любовь прекрасная.
Burn, burn love gypsy
One beautiful dark skin.
Power over us reigns
There is one beautiful love.
I am a gypsy, I am a son of the fields
The lights of your nights burn in me.
Songs ringing and crying guitars,
Drunken charms captivating frenzy.
As soon as the gypsy choir sings,
Familiar heat will burn your heart.
And sweet poison will pour into the soul,
And guitars cry and ring.
Burn, burn love gypsy
One beautiful dark skin.
Power over us reigns
There is one beautiful love.
A wondrous dream returned to me
Light guitars and passionate chime.
Sounded songs of gypsies
And our restaurant is open to all.
Though I am separated from my sweet country,
And I live in the distance, in a foreign country.
But for you, not for Parisians,
I sing to you gypsy songs.
Burn, burn love gypsy
One beautiful dark skin.
Power over us reigns
There is one beautiful love.