Il vento dell'est accarezza i raccolti dalla terra Moldava fino a Bucarest
Qui sono nato per costruire alla patria rumena un nuovo avvenire
C'è chi vuol soffocare la nostra voce, ma la nostra bandiera sono le sbarre e la croce
Che vuol dir sacrificio, che vuol dire fede, che vuol dire speranza per chi ancora crede!
Difenderò la mia sacra bandiera per la vita legionaria
E la mia lotta con il mio sacrificio sarà tutto per la patria!
Combatteremo per la terra degli avi perché sia nostro il domani
E se il mio ardire la morte sposa sarà una morte legionaria!
Nella casa verde con i camerati, scaldo e risveglio sogni gelati
Da una tirannia che nasconde il suo volto, che odia il mio popolo e lo vuole sepolto,
Ma noi cacceremo dal tempio i mercanti e udiremo bei canti di santi ed eroi
E piuttosto che vincere per mezzo di infamia cadremo con onore sulla strada legionaria!
Difenderò la mia sacra bandiera per la vita legionaria
E la mia lotta con il mio sacrificio sarà tutto per la patria!
Combatteremo per la terra degli avi perché sia nostro il domani
E se il mio ardire la morte sposa sarà una morte legionaria!
Mi hanno chiuso in una logora stanza, ma non muore in me la speranza
Il sole illumina a scacchi il mio volto: «Ricorda, risorgo anche se tramonto!»
Vedo la luna che piange tra i rami e quasi sembra che mi chiami
Alzo al cielo una preghiera e un arcangelo mi mostra la via guerriera!
Difenderò la mia sacra bandiera per la vita legionaria
E la mia lotta con il mio sacrificio sarà tutto per la patria!
Combatteremo per la terra degli avi perché sia nostro il domani
E se il mio ardire la morte sposa sarà una morte legionaria!
Ветер с востока ласкает урожай с молдавской земли в Бухарест
Здесь я родился, чтобы построить новое будущее для румынской родины
Кто-то хочет задушить наш голос, но наш флаг - это бары и крест
Что значит жертвовать, а это означает веру, а это означает надежду на тех, кто все еще верит!
Я защищу свой священный баннер для легионной жизни
И моя борьба с моей жертвой будет для всей Родины!
Мы будем сражаться за землю наших предков, чтобы завтра могли быть наши
И если моя смелая смерть выйдет замуж, это будет смерть легионеров!
В зеленом доме с товарищами теплые и пробуждающиеся ледовые сны
Из тирании, которая скрывает его лицо, которое ненавидит моих людей и хочет, чтобы он похоронили,
Но мы удалим купцов из храма и услышим красивые песни святых и героев
И вместо того, чтобы побеждать через позор, мы попадем с честью на Легионной дороге!
Я защищу свой священный баннер для легионной жизни
И моя борьба с моей жертвой будет для всей Родины!
Мы будем сражаться за землю наших предков, чтобы завтра могли быть наши
И если моя смелая смерть выйдет замуж, это будет смерть легионеров!
Они заперли меня в измученной комнате, но надежда не умерла во мне
Солнце освещает мое лицо под контролем: «Помните, я поднимаюсь снова, даже если это закат!»
Я вижу, как луна плачет в ветвях, и кажется, что ты называешь меня
Я поднимаю молитву на небеса, и архангел показывает мне путь воина!
Я защищу свой священный баннер для легионной жизни
И моя борьба с моей жертвой будет для всей Родины!
Мы будем сражаться за землю наших предков, чтобы завтра могли быть наши
И если моя смелая смерть выйдет замуж, это будет смерть легионеров!