Попереду жахи-шляхи, а в чоботях мозоляки,
А мені те все байдуже, бо біля мене справжній друже!
Приспів
Біля мене друже, тож мені байдуже,
Хай як доля припече, поруч другове плече!
Голод, холод, спека, мряка, оборона чи атака,
А мені те все байдуже, бо біля мене справжній друже!
Приспів
Вороги вже недалеко, гострять шаблі та багнети!
А мені те все байдуже, бо біля мене справжній друже!
Приспів
А ворожа клята куля, в серце глибоко пірнула!
А мені те все байдуже, бо біля мене справжній друже!
Приспів
Мамо рідна Україно, поцілуй благаю сина!
Бо мені те не байдуже, прощавай не плач мій друже!
Ahead of the horror-way, and in boots, mules,
And I do not care, because a real friend is with me!
Refrain
My friend, so I don't care
Let the fate be as close as the other shoulder!
Hunger, cold, heat, gloom, defense or attack,
And I do not care, because a real friend is with me!
Refrain
Enemies are near now, sharpening sabers and bayonets!
And I do not care, because a real friend is with me!
Refrain
A hostile damn bullet, deep into the heart!
And I do not care, because a real friend is with me!
Refrain
Mom is a native Ukraine, kiss my son!
Because I do not care, forgive not cry my friend!