Lyrics U2 - Yahweh
Views
51
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference U2 - Yahweh, and also a translation of a song with a video or clip.
"Яхве" (имя Бога)
Возьми эти туфли,
Что устало шаркают по уличному тупику,
Возьми эти туфли и сделай их удобными.
Возьми эту рубашку -
Белый полиэстер, никому не нужная тряпка, -
Возьми эту рубашку и сделай ее чистой.
*(Возьми эту ношу,
Что несут те, кто застрял в тупике,
Возьми эту ношу
И сделай ее посильной.
Возьми эту жизнь,
Что не стоит и гроша,
Возьми эту жизнь
И сделай ее вновь непорочной.)
Прими эту душу,
Закованную в плоть и кровь,
Прими эту душу
И подари ей песню.
Яхве,
Рождению ребенка всегда предшествует боль.
Яхве,
Я все еще жду рассвета.
Прими эти руки -
Научи их оберегать.
Прими эти руки -
Не сжимай в кулак.
Прими эти губы,
Уже готовые критиковать,
Прими эти губы
И подари им поцелуй.
Яхве,
Рождению ребенка всегда предшествует боль.
Яхве,
Я все еще жду рассвета.
Я жду рассвета...
Солнце восходит...
Солнце восходит из океана,
Эта любовь - словно капля в океане,
Эта любовь - всего лишь капля в океане...
Яхве,
Рождению ребенка всегда предшествует боль.
Всевышний, ответь мне:
Почему всегда темно перед рассветом?
Возьми этот город -
Город должен сиять на вершине холма.
Возьми этот город,
Если такова будет твоя воля.
То, чем ни один человек не может обладать, ни один человек не сможет забрать.
Прими это сердце,
Прими это сердце,
Прими это сердце
И позволь ему разбиться...
Take these shoes
Click clacking down some dead end street
Take these shoes and make them fit
Take this shirt
Polyester white trash made in nowhere
Take this shirt and make it clean, clean
Take this soul
Stranded in some skin and bones
Take this soul and make it sing, sing
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I’m waiting for the dawn
Take these hands
Teach them how to carry
Take these hands, don’t make a fist, no
Take this mouth
So quick to criticise
Take this mouth, give it a kiss
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I’m waiting for the dawn
Still waiting for the dawn
The sun is coming up
The sun is coming up on the ocean
This love is like a drop in the ocean
This love is like a drop in the ocean
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Why the dark before the dawn
Take this city
A city should be shining on the hill
Take this city if it be your will
What no man can own, no man can take
Take this heart
Take this heart
Take this heart
And make it break
Возьми эти туфли,
Что устало шаркают по уличному тупику,
Возьми эти туфли и сделай их удобными.
Возьми эту рубашку -
Белый полиэстер, никому не нужная тряпка, -
Возьми эту рубашку и сделай ее чистой.
*(Возьми эту ношу,
Что несут те, кто застрял в тупике,
Возьми эту ношу
И сделай ее посильной.
Возьми эту жизнь,
Что не стоит и гроша,
Возьми эту жизнь
И сделай ее вновь непорочной.)
Прими эту душу,
Закованную в плоть и кровь,
Прими эту душу
И подари ей песню.
Яхве,
Рождению ребенка всегда предшествует боль.
Яхве,
Я все еще жду рассвета.
Прими эти руки -
Научи их оберегать.
Прими эти руки -
Не сжимай в кулак.
Прими эти губы,
Уже готовые критиковать,
Прими эти губы
И подари им поцелуй.
Яхве,
Рождению ребенка всегда предшествует боль.
Яхве,
Я все еще жду рассвета.
Я жду рассвета...
Солнце восходит...
Солнце восходит из океана,
Эта любовь - словно капля в океане,
Эта любовь - всего лишь капля в океане...
Яхве,
Рождению ребенка всегда предшествует боль.
Всевышний, ответь мне:
Почему всегда темно перед рассветом?
Возьми этот город -
Город должен сиять на вершине холма.
Возьми этот город,
Если такова будет твоя воля.
То, чем ни один человек не может обладать, ни один человек не сможет забрать.
Прими это сердце,
Прими это сердце,
Прими это сердце
И позволь ему разбиться...
Take these shoes
Click clacking down some dead end street
Take these shoes and make them fit
Take this shirt
Polyester white trash made in nowhere
Take this shirt and make it clean, clean
Take this soul
Stranded in some skin and bones
Take this soul and make it sing, sing
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I’m waiting for the dawn
Take these hands
Teach them how to carry
Take these hands, don’t make a fist, no
Take this mouth
So quick to criticise
Take this mouth, give it a kiss
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I’m waiting for the dawn
Still waiting for the dawn
The sun is coming up
The sun is coming up on the ocean
This love is like a drop in the ocean
This love is like a drop in the ocean
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Why the dark before the dawn
Take this city
A city should be shining on the hill
Take this city if it be your will
What no man can own, no man can take
Take this heart
Take this heart
Take this heart
And make it break
"Yahweh" (the name of God)
Take these shoes,
That they tireily shuffle along the street deadlock,
Take these shoes and make them comfortable.
Take this shirt -
White polyester, no one needed rag, -
Take this shirt and make it clean.
* (Take this burden,
What do those who are stuck in a dead end,
Take this burden
And make it feasible.
Take this life,
What is not worth a penny,
Take this life
And make it again undefiled.)
Take this soul,
Bound in flesh and blood,
Take this soul
And give her a song.
Yahweh,
The birth of a child is always preceded by pain.
Yahweh,
I'm still waiting for dawn.
Accept these hands -
Teach them to protect.
Accept these hands -
Do not clench your fist.
Take these lips,
Already ready to criticize,
Take these lips
And give them a kiss.
Yahweh,
The birth of a child is always preceded by pain.
Yahweh,
I'm still waiting for dawn.
I'm waiting for dawn ...
The sun rises...
The sun rises from the ocean,
This love - like a drop in the ocean,
This love is just a drop in the ocean ...
Yahweh,
The birth of a child is always preceded by pain.
Most High, answer me:
Why is it always dark before dawn?
Take this city -
The city must shine on the top of the hill.
Take this city,
If that's your will.
What no man can possess, no man can take.
Accept this heart,
Accept this heart,
Accept this heart
And let him break ...
Take these shoes
Click clacking down some dead end street
Take these shoes and make them fit
Take this shirt
Polyester white trash made in nowhere
Take this shirt and make it clean, clean
Take this soul
Stranded in some skin and bones
Take this soul and make it sing, sing
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I'm waiting for the dawn
Take these hands
Teach them how to carry
Take these hands, do not make a fist, no
Take this mouth
So quick to criticise
Take this mouth, give it a kiss
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I'm waiting for the dawn
Still waiting for the dawn
The sun is coming up
The sun is coming up on the ocean
This love is like a drop in the ocean
This love is like a drop in the ocean
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Why the dark before the dawn
Take this city
A city should be shining on the hill
Take this city if it be your will
What no man can
Take this heart
Take this heart
Take this heart
And make it break
Take these shoes,
That they tireily shuffle along the street deadlock,
Take these shoes and make them comfortable.
Take this shirt -
White polyester, no one needed rag, -
Take this shirt and make it clean.
* (Take this burden,
What do those who are stuck in a dead end,
Take this burden
And make it feasible.
Take this life,
What is not worth a penny,
Take this life
And make it again undefiled.)
Take this soul,
Bound in flesh and blood,
Take this soul
And give her a song.
Yahweh,
The birth of a child is always preceded by pain.
Yahweh,
I'm still waiting for dawn.
Accept these hands -
Teach them to protect.
Accept these hands -
Do not clench your fist.
Take these lips,
Already ready to criticize,
Take these lips
And give them a kiss.
Yahweh,
The birth of a child is always preceded by pain.
Yahweh,
I'm still waiting for dawn.
I'm waiting for dawn ...
The sun rises...
The sun rises from the ocean,
This love - like a drop in the ocean,
This love is just a drop in the ocean ...
Yahweh,
The birth of a child is always preceded by pain.
Most High, answer me:
Why is it always dark before dawn?
Take this city -
The city must shine on the top of the hill.
Take this city,
If that's your will.
What no man can possess, no man can take.
Accept this heart,
Accept this heart,
Accept this heart
And let him break ...
Take these shoes
Click clacking down some dead end street
Take these shoes and make them fit
Take this shirt
Polyester white trash made in nowhere
Take this shirt and make it clean, clean
Take this soul
Stranded in some skin and bones
Take this soul and make it sing, sing
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I'm waiting for the dawn
Take these hands
Teach them how to carry
Take these hands, do not make a fist, no
Take this mouth
So quick to criticise
Take this mouth, give it a kiss
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Still I'm waiting for the dawn
Still waiting for the dawn
The sun is coming up
The sun is coming up on the ocean
This love is like a drop in the ocean
This love is like a drop in the ocean
Yahweh, Yahweh
Always pain before a child is born
Yahweh, Yahweh
Why the dark before the dawn
Take this city
A city should be shining on the hill
Take this city if it be your will
What no man can
Take this heart
Take this heart
Take this heart
And make it break