Lyrics Spitz - Looking For
Views
31
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Spitz - Looking For, and also a translation of a song with a video or clip.
Romaji:
Sore ja dama sa renai
Noromana kono ore mo
Sukoshizutsudakeredo
Manande kita yo
Madamada owaranai
Tsukareta me kosutta saki ni
Sagashimotomete ita akari o mita
Rukinfo doko made mo
Tsudzuku dekoboko no
Michi o zutto aruiteikou
Hajimetedara ke no
Toki kara toki e to
Kugurinuketa kokoro
Kimi ni tsunagetai
tTodoki-souna ki ga shi teru
Damena koto bakaride
Ore-sou ni narukeredo
Kazamuki wa ikinari
Kawaru koto mo aru
Hitori de okiagaru
Omoide de chirakatta heya o
Dete yuku yo itteta yori
Sukoshi hayaku
Rukinfo mezurashii
Ikikata demo ii yo
Darenimo mane dekinai youna
Moe Kasu jidai demo
Mada moe-souna kono
Moro ku tsuyoi kokoro
Kimi ni tsunagetai
Ka nai-souna ki ga shi teru
Rukinfo doko made mo
Tsudzuku dekoboko no
Michi o zutto aruiteikou
Hajimetedara ke no
Toki kara toki e to
Kugurinuketa kokoro
Kimi ni tsunagetai
Todoki-souna ki ga shi teru
Bukiyouna kono ude de
Todoki-souna ki ga shi teru
Translation:
Looking For
You can't fool anyone with that
Not even a blockhead like me
But little by little
I have come to learn
It's not over yet
Before I rub my tired eyes
I saw the light that I was looking for
I've been looking for it everywhere
Continuing unsurely
I've been walking on this road
From the beginning until now
My heart wants to escape
I want to connect to you
I think I can reach you
I'm only a useless thing
That's about to be broken
But the wind's direction can suddenly change sometimes
So i'll get up on my own
The cluttered room in my memories
Before I lose myself in it
I'd better hurry up a little
I've been looking for something rare
A good way to live
Something nobody can imitate
In an era where the fire is fading
This fire will keep on burning
With an absolutely strong feeling
I want to connect with you
I think that it has come true
I've been looking for it everywhere
Continuing unsurely
I've been walking on this road
From the beginning until now
My heart wants to escape
I want to connect to you
I think I can reach you
With these clumsy arms of mine
I think I can reach you
Sore ja dama sa renai
Noromana kono ore mo
Sukoshizutsudakeredo
Manande kita yo
Madamada owaranai
Tsukareta me kosutta saki ni
Sagashimotomete ita akari o mita
Rukinfo doko made mo
Tsudzuku dekoboko no
Michi o zutto aruiteikou
Hajimetedara ke no
Toki kara toki e to
Kugurinuketa kokoro
Kimi ni tsunagetai
tTodoki-souna ki ga shi teru
Damena koto bakaride
Ore-sou ni narukeredo
Kazamuki wa ikinari
Kawaru koto mo aru
Hitori de okiagaru
Omoide de chirakatta heya o
Dete yuku yo itteta yori
Sukoshi hayaku
Rukinfo mezurashii
Ikikata demo ii yo
Darenimo mane dekinai youna
Moe Kasu jidai demo
Mada moe-souna kono
Moro ku tsuyoi kokoro
Kimi ni tsunagetai
Ka nai-souna ki ga shi teru
Rukinfo doko made mo
Tsudzuku dekoboko no
Michi o zutto aruiteikou
Hajimetedara ke no
Toki kara toki e to
Kugurinuketa kokoro
Kimi ni tsunagetai
Todoki-souna ki ga shi teru
Bukiyouna kono ude de
Todoki-souna ki ga shi teru
Translation:
Looking For
You can't fool anyone with that
Not even a blockhead like me
But little by little
I have come to learn
It's not over yet
Before I rub my tired eyes
I saw the light that I was looking for
I've been looking for it everywhere
Continuing unsurely
I've been walking on this road
From the beginning until now
My heart wants to escape
I want to connect to you
I think I can reach you
I'm only a useless thing
That's about to be broken
But the wind's direction can suddenly change sometimes
So i'll get up on my own
The cluttered room in my memories
Before I lose myself in it
I'd better hurry up a little
I've been looking for something rare
A good way to live
Something nobody can imitate
In an era where the fire is fading
This fire will keep on burning
With an absolutely strong feeling
I want to connect with you
I think that it has come true
I've been looking for it everywhere
Continuing unsurely
I've been walking on this road
From the beginning until now
My heart wants to escape
I want to connect to you
I think I can reach you
With these clumsy arms of mine
I think I can reach you
Romaji:
Соре дама дама са ренай
Норомана коно руд мо
Sukoshizutsudakeredo
Manande Кита лет
Мадамада Оваранай
Цукарета мне косутта саки ни
Сагашимотометэ ита акари о мита
Рукиинфо доко сделал мо
Цудзуку декобоко нет
Michi o Zutto Aruiteikou
Хаджиметедара ке нет
Токи кара токи е к
Кугуринукета кокоро
Кими ни цунагетаи
tTodoki-souna ki ga shi teru
Damena Koto Bakaride
Ore-sou ni narukeredo
Казамуки ва икинари
Кавару кото мо ару
Hitori de Okiagaru
Omoide de Chirakatta Heya O
Найти юку йо иттета йори
Сукоши Хаяку
Рукиинфо мезурашии
Ikikata demo ii yo
Даренимо грива декинай юна
Мо Касу Джидай Демо
Мада мо-суна коно
Моро ку цуйой кокоро
Кими ни цунагетаи
Ка най-суна ки га ши терю
Рукиинфо доко сделал мо
Цудзуку декобоко нет
Michi o Zutto Aruiteikou
Хаджиметедара ке нет
Токи кара токи е к
Кугуринукета кокоро
Кими ни цунагетаи
Тодоки-суна ки га ши терю
Bukiyouna kono ude de
Тодоки-суна ки га ши терю
Перевод:
Ищу
С этим никого не обманешь
Даже не болван, как я
Но понемногу
Я пришла учиться
Это еще не конец
Прежде чем я потираю усталые глаза
Я увидел свет, который искал
Я искал это везде
Продолжая неуверенно
Я шел по этой дороге
С самого начала и до сих пор
Мое сердце хочет убежать
Я хочу подключиться к вам
Я думаю, что могу связаться с вами
Я всего лишь бесполезная вещь
Вот-вот сломается
Но направление ветра иногда может внезапно меняться
Так что я встану самостоятельно
Загроможденная комната в моих воспоминаниях
Прежде чем я потеряю себя в этом
Лучше поторопиться
Я искал что-то редкое
Хороший способ жить
То, что никто не может подражать
В эпоху, когда огонь угасает
Этот огонь будет продолжать гореть
С абсолютно сильным чувством
Я хочу с тобой связаться
Я думаю, что это сбылось
Я искал это везде
Продолжая неуверенно
Я шел по этой дороге
С самого начала и до сих пор
Мое сердце хочет убежать
Я хочу подключиться к вам
Я думаю, что могу связаться с вами
С этими неуклюжими руками
Я думаю, что могу связаться с вами
Соре дама дама са ренай
Норомана коно руд мо
Sukoshizutsudakeredo
Manande Кита лет
Мадамада Оваранай
Цукарета мне косутта саки ни
Сагашимотометэ ита акари о мита
Рукиинфо доко сделал мо
Цудзуку декобоко нет
Michi o Zutto Aruiteikou
Хаджиметедара ке нет
Токи кара токи е к
Кугуринукета кокоро
Кими ни цунагетаи
tTodoki-souna ki ga shi teru
Damena Koto Bakaride
Ore-sou ni narukeredo
Казамуки ва икинари
Кавару кото мо ару
Hitori de Okiagaru
Omoide de Chirakatta Heya O
Найти юку йо иттета йори
Сукоши Хаяку
Рукиинфо мезурашии
Ikikata demo ii yo
Даренимо грива декинай юна
Мо Касу Джидай Демо
Мада мо-суна коно
Моро ку цуйой кокоро
Кими ни цунагетаи
Ка най-суна ки га ши терю
Рукиинфо доко сделал мо
Цудзуку декобоко нет
Michi o Zutto Aruiteikou
Хаджиметедара ке нет
Токи кара токи е к
Кугуринукета кокоро
Кими ни цунагетаи
Тодоки-суна ки га ши терю
Bukiyouna kono ude de
Тодоки-суна ки га ши терю
Перевод:
Ищу
С этим никого не обманешь
Даже не болван, как я
Но понемногу
Я пришла учиться
Это еще не конец
Прежде чем я потираю усталые глаза
Я увидел свет, который искал
Я искал это везде
Продолжая неуверенно
Я шел по этой дороге
С самого начала и до сих пор
Мое сердце хочет убежать
Я хочу подключиться к вам
Я думаю, что могу связаться с вами
Я всего лишь бесполезная вещь
Вот-вот сломается
Но направление ветра иногда может внезапно меняться
Так что я встану самостоятельно
Загроможденная комната в моих воспоминаниях
Прежде чем я потеряю себя в этом
Лучше поторопиться
Я искал что-то редкое
Хороший способ жить
То, что никто не может подражать
В эпоху, когда огонь угасает
Этот огонь будет продолжать гореть
С абсолютно сильным чувством
Я хочу с тобой связаться
Я думаю, что это сбылось
Я искал это везде
Продолжая неуверенно
Я шел по этой дороге
С самого начала и до сих пор
Мое сердце хочет убежать
Я хочу подключиться к вам
Я думаю, что могу связаться с вами
С этими неуклюжими руками
Я думаю, что могу связаться с вами