Serj Tankian Armenian girl
Հայ աղջիկ աննման
Չկա դեմքիդ հայի նշան:
Աչքերդ նաիրյան,
Լցվել են օտարությամբ:
Օտար դաշտերի մէջ փնտրում եմ
Ուր է ծաղիկն իմ հայկական
Բայց քամին արդէն տանում է,
Նրանց բուրմունքը Նաիրյան:
Դե զարթնեք ՀԱՅ ՄԱՅՐԵՐ,
Մի թողնեք, որ նրանք կորչեն
Դե սթափվեք, հայ հայրեր,
Ձեր խրատներին նրանք կարոտ են:
Նրանց հոգին դեռ շատ փխրուն է
Մի նոր բացված ծաղկի նման
Քամու ուժից նրանք շեղվում են
Մի անորոշված ուղղությամբ:
Հայ աղջիկ Նաիրյան
Եթէ ես քեզ մի օր տեսնեմ
Սև մազերդ ծածկված
Գուցե ես քեզ չճանաչեմ
Բայց քո հոգին ես հասկանում եմ
Չունի աշխարհը քեզ նման
Ես քո աչքերի մէջ տենում եմ
Իմ մանուշակը Հայկական:
Քեզ եմ ես փնտրում իմ հայ աղջիկ,
(Աչքերս ջուր դառած, Նաիրյան)
Քեզ եմ ես հանձնում խնդրանքս մոլորված, դա&
Серж Танкян Армянская девушка
Армянская девушка не имеет себе равных
Там нет никаких признаков вашего армянского лица.
Твои глаза Наирян,
Затоплен незнакомцами.
Я ищу незнакомцев
Где цветок мой армянин?
Но ветер уже движется,
Их аромат - это Nairyan.
Хорошо разбуди армянских мам,
Не отпускай их
Ну, кашляй, отцы армянские,
Они жаждут вашей дисциплины.
Их души все еще очень хрупки
Как недавно открытый цветок
Они отклоняются от ветра
В неопределенном направлении.
Армянская девушка Наирян
Если я увижу тебя однажды
Ваши черные волосы покрыты
Может я тебя не знаю
Но я понимаю твою душу
Нет такого мира, как ты
Я в твоих глазах
Мой Малыш Армянский.
Я ищу тебя, моя армянская девушка,
(Мои глаза как вода, Наирян)
Я прошу вас сбиться с пути,