As shadows stretch to the east,
Laying down the world for sleep,
A turquoise sunset fades to ink
On diamond meadows spilled
I dissolve in a dream,
Fancying the universe let's me in;
A million eyes, sometimes called stars,
Pensively wink at me
I've been where stars can't glide to,
Have seen the universe from outside;
With raptured sinking heart,
Beheld it swaying among the alike
The without-so delicate-
Makes frightfully definite
What from within to a local mind
Had been so infinite
Beyond cognition cast,
Through space having carved its path,
A beam of light on a mirror sparks-
And dives to a speck of dust
What's inside the naught?
I've seen those colourful inner worlds
A thing within will always be
For inner things, the without
The within's thoroughness,
Its diverse minuteness,
Seems from without,
In shade of sky
A paltry commonness
The without-so delicate
Makes frightfully definite
What from within
To a local mind
Как тени тянутся на восток,
Положив мир на сон,
Бирюзовый закат превращается в чернила
На алмазных лугах разлит
Во сне растворяюсь,
Представляя вселенную, впусти меня;
Миллион глаз, иногда называемых звездами,
Задумчиво подмигнуть мне
Я был там, где звезды не могут скользить,
Видели вселенную со стороны;
С упоенным замиранием сердца,
Видел, как он колеблется среди одинаковых
Без такой нежной-
Делает ужасно определенным
Что изнутри для местного разума
Было так бесконечно
Помимо познания,
Через пространство, проложив путь,
Луч света на зеркале искрит-
И ныряет в пылинку
Что внутри ничего?
Я видел эти красочные внутренние миры
Вещь внутри всегда будет
Для внутреннего, внешнего
Внутренняя тщательность,
Его разнообразная мелочь,
Кажется извне,
В тени неба
Ничтожная обыденность
Без такой нежной
Делает ужасно определенным
Что изнутри
Местному разуму