Я мечтаю увидеть тебя.
Одинокими ночами я закрываю глаза.
Ты такой тёплый – я чувствую это, когда ты нежно обнимаешь меня. Только по теплу я определяю, что это действительно ты.
Ты остаёшься на моей стороне, невзирая ни на что. И внимательно наблюдаешь за мной.
Я прячу лицо в этом объятии...
Я медленно закрываю глаза, окутанная твоим теплом.
Аромат нежного солнца. И сейчас я чувствую его рядом.
Обними меня крепче, пусть волосы растреплются.
Ты мне нравишься... Ты мне очень нравишься... Я люблю тебя... Я не знаю более подходящих слов...
Как досадно.
Окутанная ароматом солнца, я могу стать очень нежной... Но даже будучи нежной, я всё ещё могу продолжать упрямиться.
Я не сильная. Я... невнимательная, беспечная девчонка, и я никогда не стану настоящей леди.
Однако я энергична и сильна духом.
Вот и всё...
Я не одинока.
Ты внимательно наблюдаешь за мной. Ты меня обнимешь. Крепко. И всё будет хорошо.
Одинокими ночами, когда Луна полна необъяснимой прелести, я внезапно начинаю плакать и медленно закрываю глаза. Я медленно закрываю глаза. И...
Всё будет хорошо...
...Всё будет хорошо.
I dream to see you.
On lonely nights, I close my eyes.
You are so warm - I can feel it when you gently hug me. Only by the warmth I can determine that it is really you.
You stay by my side, no matter what. And you watch me closely.
I hide my face in this embrace ...
I slowly close my eyes, wrapped in your warmth.
The scent of the gentle sun. And now I can feel him near.
Hold me tight, let my hair loose.
I like you ... I like you very much ... I love you ... I don't know better words ...
How annoying.
Shrouded in the scent of the sun, I can become very gentle ... But even being gentle, I can still be stubborn.
I'm not strong. I'm ... an inattentive, careless girl, and I'll never be a real lady.
However, I am energetic and strong in spirit.
That's all...
I'm not lonely.
You are watching me closely. You will hug me. Strong. And all will be well.
On lonely nights, when the moon is full of inexplicable charm, I suddenly start crying and slowly close my eyes. I slowly close my eyes. AND...
Everything will be fine...
...Everything will be fine.