Наступит день, и я превращусь в прекрасную леди. И я встречу своего единственного принца.
Уверена, что моя любовь будет чудесна.
Та, которая начнётся с нежного поцелуя – точно так же, как произошла встреча моих мамы и папы.
Та, в которой наши сердца будут вместе вечно – неважно, как далеко мы будем находиться друг от друга.
Та, с которой моё сердце переполнится счастьем от одного только имени, произнесённого шёпотом.
Одевшись в тонкое розовое платье и надев на палец кольцо, тайком позаимствованное у мамы, я бегу на морское побережье, где ждёшь меня ты.
Скажи, как ты думаешь, Диана... Этот день когда-нибудь наступит?
One day, and I will turn into a beautiful lady. And I will meet my only prince.
I'm sure that my love will be wonderful.
The one that begins with a tender kiss - just like my mom and dad met.
The one in which our hearts will be together forever - no matter how far we are from each other.
The one with which my heart will be filled with happiness from only one name, uttered in a whisper.
Dressed in a thin pink dress and putting on a finger ring, secretly borrowed from my mother, I'm running to the seaside, where you are waiting for me.
Tell me, do you think, Diane ... Will this day ever come?