There's an ol' man called the Mississippi,
That's the ol' man I don't like to be,
What does he care if de world's got troubles?
What does he care if de land ain't free?
Ol' Man River,
Dat Ol' Man River,
He mus' know sumpin',
But don' say nothin';
He jes' keeps rollin',
He keeps on rollin' along.
He don't plant taters,
He don't plant cotton,
An' dem dat plants 'em
Is soon forgotten,
But Ol' Man River,
He jes' keeps rollin' along.
You an' me, we sweat an' strain,
Body all achin' and racked with pain.
"Tote that barge and lift dat bale!"
You show a little grit and
You lands in jail!
But I keeps laffin',
Instead of cryin',
I must keep fightin';
Until I'm dyin',
And Ol' Man River,
He'll just keep rollin' along!
Есть один человек, которого называют Миссисипи,
Это человек, которому мне не нравится быть,
Какое ему дело, если в мире проблемы?
Какое ему дело, если земля не свободна?
Ol 'Man River,
Dat Ol 'Man River,
Он знает «суппин»,
Но не говорите ничего;
Он jes 'держит rollin',
Он продолжает кататься.
Он не сажает татуров,
Он не сажает хлопок,
«Эти растения»
Скоро забыли,
Но Ол-Ман-Ривер,
Он держит рулон.
Вы «я, мы потеем»,
Тело все болит и болит.
«Поднимите эту баржу и поднимите этот тюк!»
Вы показываете немного зернистости и
Вы попадаете в тюрьму!
Но я продолжаю лапнуть,
Вместо того, чтобы плакать,
Я должен продолжать бой;
Пока я не умру,
И река Ол-Ман,
Он просто будет кататься!