Otto Dix - Отражение
Среди зеркал тебя искал,
Боясь узнать и потерять
Бесплотный дух
Ты слеп и глух
К моим мольбам,
К моим слезам
Скажи, ты умеешь жалеть?
Ах да - ухмылка в ответ.
А душа твоя может болеть?
Ах да, - у тебя ее нет
Во мне живешь,
Как в ране нож.
Мучишь меня
День ото дня
Я вечно твой.
Всегда с тобой.
Все для тебя.
Ты - это я.
Скажи, ты умеешь жалеть...
Otto Dix - Reflection
I was looking for you among the mirrors
Afraid to find out and lose
Ethereal spirit
You are blind and deaf
To my pleas
To my tears
Tell me, can you be sorry?
Oh yeah - a smirk in return.
Can your soul hurt?
Oh yes - you don't have it
You live in me
Like a knife in a wound.
Torment me
Day by day
I am forever yours.
Always with you.
Everything for you.
You are me.
Tell me, you know how to regret ...