Марий Эл, тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый кÿлат
Чыла мÿндыр марийлан.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
Припев:
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чоҥена.
_________________________
1. Марий Эл, ты - как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был - вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Припев: Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе!
2. Свою честь сохранит
Народ наш на века
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.
Припев: Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе
Mari El , fifth Ulatov
Avai guy kazhnylan .
Shke Surt hay fifth kÿlat
Chyla mÿndyr mariylan .
Chorus:
Me tache , chon puen ,
Mari mlandym moktena .
Villeneuve iktysh chumyren ,
Pialat Ilyshev choҥena .
Saclay Choate kugeshnen
Shke synzhym kalykna .
Yomartle ulmyzh den
Tudo Chaplay era .
Chorus:
Me tache , chon puen ,
Mari mlandym moktena .
Villeneuve iktysh chumyren ,
Pialat Ilyshev choҥena .
_________________________
1 Mari El , you - as a mother
For each of fate.
Wherever - remember
Your son will be about you.
Chorus: Glory to you, our native land ,
Flowers in happiness and in labor.
Always proud of you
And sing , Mari El , about you !
2 His honor save
Our people for centuries
And friendship as granite
Always with his brothers strong.
Chorus: Glory to you, our native land ,
Flowers in happiness and in labor.
Always proud of you
And sing , Mari El , about you