Осень 1941-го подводила неутешительный итог. В сентябре враг уже взял в кольцо Ленинград, овладел Киевом и Смоленском и настолько продвинулся в Юго-Западном направлении, что теперь угрожал Крыму. Важнейшая стратегическая точка – путь к нефтяным запасам Кавказа и удобная авиационная база.
Autumn 1941 brought a disappointing result. In September, the enemy already took Leningrad into the ring, took control of Kiev and Smolensk, and moved so far in the South-West direction that it now threatened the Crimea. The most important strategic point is the path to the oil reserves of the Caucasus and a convenient air base.