«Мать городов русских». Так назван Киев в «Повести временных лет». За свою долгую историю город был столицей племени полян, Киевской Руси, Киевского княжества, Украинской Советской социалистической республики, а с 1991 года – независимой Украины.
"Mother of Russian cities". So named Kiev in the "Tale of Bygone Years". Over its long history, the city was the capital of the Polyan tribe, Kievan Rus, Kiev principality, the Ukrainian Soviet Socialist Republic, and since 1991 an independent Ukraine.