Lyrics Герман Гессе - Стих Степного Волка
Views
290
1 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Герман Гессе - Стих Степного Волка, and also a translation of a song with a video or clip.
Мир лежит в глубоком снегу.
Ворон на ветке бьет крылами,
Я, Степной волк, все бегу и бегу,
Но не вижу нигде ни зайца, ни лани!
Нигде ни одной -- куда ни глянь.
А я бы сил не жалел в погоне,
Я взял бы в зубы ее, в ладони,
Это ведь любовь моя -- лань.
Я бы в нежный кострец вонзил клыки,
Я бы кровь прелестницы вылакал жадно,
А потом бы опять всю ночь от тоски,
От одиночества выл надсадно.
Даже зайчишка -- и то бы не худо.
Ночью приятно парного поесть мясца.
Ужели теперь никакой ниоткуда
Мне не дождаться поживы и так и тянуть до конца?
Шерсть у меня поседела на старости лет,
Глаза притупились, добычи не вижу в тумане.
Милой супруги моей на свете давно уже нет,
А я все бегу и мечтаю о лани.
А я все бегу и о зайце мечтаю,
Снегом холодным горящую пасть охлаждаю,
Слышу, как свищет ветер, бегу, ищу --
К дьяволу бедную душу свою тащу.
Ворон на ветке бьет крылами,
Я, Степной волк, все бегу и бегу,
Но не вижу нигде ни зайца, ни лани!
Нигде ни одной -- куда ни глянь.
А я бы сил не жалел в погоне,
Я взял бы в зубы ее, в ладони,
Это ведь любовь моя -- лань.
Я бы в нежный кострец вонзил клыки,
Я бы кровь прелестницы вылакал жадно,
А потом бы опять всю ночь от тоски,
От одиночества выл надсадно.
Даже зайчишка -- и то бы не худо.
Ночью приятно парного поесть мясца.
Ужели теперь никакой ниоткуда
Мне не дождаться поживы и так и тянуть до конца?
Шерсть у меня поседела на старости лет,
Глаза притупились, добычи не вижу в тумане.
Милой супруги моей на свете давно уже нет,
А я все бегу и мечтаю о лани.
А я все бегу и о зайце мечтаю,
Снегом холодным горящую пасть охлаждаю,
Слышу, как свищет ветер, бегу, ищу --
К дьяволу бедную душу свою тащу.
The world lies in deep snow.
The crow on the branch beats wings,
I, the Steppen Wolf, all run and run,
But I do not see anywhere a hare, or a deer!
Nowhere, no matter where you look.
And I would not spare any strength in the pursuit,
I would have taken her in her mouth, in the palm of my hand,
It's my love - a doe.
I would thrust my fangs into a tender rump,
I would have drunk the blood of a charming girl,
And then again all night long from longing,
From loneliness howled in exasperation.
Even a little rabbit - and it would not be bad.
At night it's nice to have a meat pair.
Now it's nowhere out of nowhere
I do not have to wait for the food and pull it to the end?
My wool has turned gray in my old age,
My eyes became dull, I do not see any prey in the fog.
My dear wife in the world has long been gone,
And I'm running and dreaming of fallow deer.
And I'm still running and dreaming about a hare,
I cool the snow with a cold burning mouth,
I hear how the wind whistles, I run, I search -
To the devil I drag my poor soul.
The crow on the branch beats wings,
I, the Steppen Wolf, all run and run,
But I do not see anywhere a hare, or a deer!
Nowhere, no matter where you look.
And I would not spare any strength in the pursuit,
I would have taken her in her mouth, in the palm of my hand,
It's my love - a doe.
I would thrust my fangs into a tender rump,
I would have drunk the blood of a charming girl,
And then again all night long from longing,
From loneliness howled in exasperation.
Even a little rabbit - and it would not be bad.
At night it's nice to have a meat pair.
Now it's nowhere out of nowhere
I do not have to wait for the food and pull it to the end?
My wool has turned gray in my old age,
My eyes became dull, I do not see any prey in the fog.
My dear wife in the world has long been gone,
And I'm running and dreaming of fallow deer.
And I'm still running and dreaming about a hare,
I cool the snow with a cold burning mouth,
I hear how the wind whistles, I run, I search -
To the devil I drag my poor soul.