Зимний вечер
Музыка: Борис Терентьев
Слова: Михаил Исаковский
За окошком в белом поле
Сумрак, ветер-снеговей...
Ты сидишь, наверно, в школе,
В светлой комнатке своей...
Зимний вечер коротая,
Наклонилась над столом
То ли пишешь, то ль читаешь,
То ли думаешь о чем...
Кончен день и в классах пусто
В старом доме тишина
И тебе немножко грустно
Что сегодня ты одна
Из-за ветра, из-за вьюги
Опустели все пути
Не придут к тебе подруги
Вместе вечер провести
Замела метель дорожки
Пробираться нелегко
Но огонь в твоём окошке
Виден очень далеко...
1948
Winter evening
Music: Boris Terentyev
Words: Mikhail Isakovsky
Behind a window in a white field
Dusk, wind-snow ...
You are probably in school
In the bright room of his ...
Winter evening is short,
Leaned over the table
Whether you write, or you read,
Whether you think about what ...
It's over the day and the classes are empty
In the old house silence
And you are a little sad
That today you are alone
Because of the wind, because of the blizzard
Empty all the way
Do not come to your girlfriend
Together spend the evening
Swept snowstorm tracks
It's not easy to make your way
But the fire in your window
Visible very far ...
1948