Поцелуй же меня, моя душечка
(слова: С.Писарев – музыка: Александр Дюбюк)
Тебя встретил я, мою милую,
И не надо мне воли прежних дней.
Сердце ожило с новой силою,
Для тебя оно бьётся вновь сильней.
Ты взгляни на меня,
Ты порадуй меня,
Моя милая!
Забыл горе я – долю трудную,
И прошла тоска, забыл всё с тобой.
Снова кажется жизнь мне чудною,
Сердцу весело – счастлив я душой.
Улыбнись же ты мне,
Рвется сердце к тебе,
Ты – прелестная!
Всё глядел бы я в очи черные,
Сердцу много в них наслажденья есть,
В них горит любовь непритворная,
Не понятны им ни обман, ни лесть.
Скажи, друг, мне «люблю»,
Утешь душу мою,
Ненаглядная!
Смотришь ласково, улыбаешься, -
Так легко, легко на душе моей!
Скажешь слово ты – как ласкаешься,
Сердце б отдал я тебе вместе с жизнью всей.
Поцелуй же меня,
Подари ты меня,
Моя душечка!
Kiss me, my darling.
(words: S.Pisarev - music: Alexander Dubuque)
I met you, my dear,
And I do not need the will of the old days.
The heart revived with a new power,
For you, it's beating harder again.
Look at me,
You will please me,
My darling!
I forgot the grief - a difficult part,
And the longing passed, I forgot everything with you.
Again life seems wonderful to me,
Heart is fun - I'm happy with my soul.
Smile you to me,
The heart is bursting toward you,
You're lovely!
All I would look in my eyes are black,
There is a lot of pleasure in their hearts,
In them, the love of unconcealed,
They do not understand either deception or flattery.
Say, friend, I "love"
Comfort my soul,
Unspeakable!
You look affectionately, smile, -
It's so easy, it's easy on my soul!
Say a word you - how to caress,
I have given the heart to you with the life of all.
Kiss me, then,
Give me you,
My darling!