Piękna nasza Polska cała, 
Piękna, żyzna i niemała. 
Wiele krain, wiele ludów, 
Wiele stolic, wiele cudów, 
Lecz najmilsze i najzdrowsze 
Przecież człeku jest Mazowsze! 
Bo gdzie takie cudne stroje, 
I śpiewanki i dziewoje? 
Kto w podkówki tak wykrzesze? 
Komu miłe tak pielesze, 
Jak ojczyste Mazurowi? 
Niechaj cała Polska powie. 
Poza Niemnem wielkie błota, 
 A za Bugiem Ruś sromota; 
Góral zbytnie podkasały, 
A Odroki lud zniemczały; 
A więc nasza, nasza góra! 
Nie masz w świecie nad Mazura! 
Gdzieś za światem Dniepr tam płynie, 
Sławne konie w Ukrainie; 
Ale kto jak Mazur właśnie Wioząc, 
z konia biczem trzaśnie! 
Kiedy jedzie do Warsęgi, 
Mówią wszyscy: - Mazur tęgi! 
Tęgi Mazur wej w pokoju, 
Lecz się przyda i do boju! 
Znane w Polsce kosyniery 
I do boju Mazur szczery; 
Gdy do kosy się przyłoży, 
Tnie Moskala, jak gniew Boży! 
Dana, dana, dana, dana, 
Za Ojczyznę miła rana, 
Prędzej zginą rzeki, góry, 
Niźli Polska i Mazury; 
Bies cię porwie, Mikołaju, 
A swoboda będzie w kraju! 
I zanucą w Polsce ludzie 
O Mazurach i o cudzie, 
Bo bóg żeby świat dziś stworzył, 
Już z Mazurów by go złożył, 
A pośrodku nich niecnotę
Mikołaja – na zgryzotę.                         
                      
                      
					  						  Наша прекрасная Польша - это все
Красивый, плодородный и значительный.
Много земель, много народов,
Много столиц, много чудес,
Но самый хороший и здоровый
Человек Мазовецкий!
Потому что где такие замечательные наряды
А поют и девять?
Кто в подкове будет так орать?
Кого я так сильно люблю,
Как родной для Мазура?
Пусть вся Польша скажет.
Большая грязь, кроме Немана,
 За руинами Бугской Руси;
Горец слишком встал,
И Одроки стал германизированным;
Так наши, наши!
Тебя нет в мире над Мазурией!
Где-то позади мира течет Днепр,
Знаменитые лошади на Украине;
Но кто любит Мазуры просто за рулем,
с конем щелкает кнутом!
Когда он идет в Варшенги,
Все говорят: - Толстая Мазурия!
Стаут Мазуры войти в комнату,
Но это будет полезно и для борьбы!
Скифеты известны в Польше
И бороться с честным Мазуром;
Применительно к косе,
Он режет москвич, как гнев Божий!
Дана, дано, дано, дано,
Хорошая рана для страны
Реки, горы скорее умрут
Niźli Польша и Мазуры;
Bies похитит тебя, Санта,
И свобода будет в стране!
И люди будут петь в Польше
О Мазурии и чуде,
Потому что Бог создал бы мир сегодня,
Он сделал бы это из Мазур,
И среди них нечестность
Николай - за неприятности.