A time, it was beneath the loving moon,
Upon the flute he played his gentle tunes
She stared, entranced, into the danicng fire
And neither thought beneath the loving moon
The candle flames flickered in the wind
Overhead, the trees began to sing
Silver moon and silver spirits wept
Whispering and playing in the wood.
A time, it was beneath the loving moon,
The midnight fire in the soft wind blown
Entrancing they who laughed within its glow
Like winter children playing in the snow.
A time, it was, for those who from afar
Heard the rhythmic beating woodland heart
Delighting in solace made for two
Lovers lost within the midnight blue
No 'twas not a dream, that time of
Warmth and peace, while spirits with ease watched
He 'neath the moon, upon his flute
She, entranced by fire's soothing
Such infinite closenes
In silence, deep
ove's reveries and its ways.
Время было под любящей луной,
На флейте он играл свои нежные мелодии
Она смотрела, завороженная, в огненный огонь
И ни одна мысль под любящей луной
Пламя свечи мерцало на ветру
Над головой начали петь деревья
Серебряная луна и серебряные духи плакали
Шепчет и играет в лесу.
Время было под любящей луной,
Полуночный огонь на мягком ветру
Очаровывая тех, кто смеялся в его сиянии
Как зимние дети, играющие в снегу.
Это было время для тех, кто издалека
Услышал ритмичное биение лесного сердца
Наслаждение утешением для двоих
Любовники потерялись в полуночной синеве
Нет, это не было мечтой в то время
Тепло и покой, а духи с легкостью наблюдали
Он под луной на своей флейте
Она, очарованная успокаивающим огнем
Такое бесконечное закрытие
В тишине, глубоко
мечты ове и его пути.