Lyrics Lampa Ladino - Si La Mar Era De Leche

Si la mar era de leche
yo m'haria un peshcador
peshcaria las mis dolores,
con palabricas d'amor.(2)

Si la mar era de leche
yo m'haria vendedor
caminando y preguntando,
donde s'empesa I'amor.(2)

En la mar hay una torre en la
torre una ventana en la
ventana una hija que a los
marineros llama. (2)

Dame la mano, palomba,
para suvir a tu nido!
Maldicha que durmes sola,
vengo a durmir yo contigo!





If the sea were made of milk,
I would become a fisherman,
I would fish for my pains,
With little words of love.

If the sea were made of milk,
I would become a salesman,
Walking and asking,
Where does love begin.

In the sea there is tower,
In the tower, a window,
By the window, a young lady
That calls to the sailors.

Give me your hand, dove,
To climb up to your nest!
It is a curse that you sleep alone,
I am coming to sleep with you!