(The Thorns of Death)
Amaki "shi no toge" no mitsu
Kuchiru koto naki Shinigami no tamashii
Nemurasetamae
Kiyoki "shi no toge" no doku
Yasuragi no nai Eien no tamashii
Houmuritamae
Kasuresaru jikan ga
Kizamu musuu no kizu
Ikiru koto ga Goumon nara
Nani wo abaku?
Amaki "shi no toge" no mitsu
Kuchiru koto naki Shinigami no tamashii
Nemurasetamae
--------------------
Sweet honey of the "thorns of death",
put to sleep the shinigami's soul
that never decays.
Pure poison of the "thorns of death",
bury the eternal soul
that knows no peace.
Time blurs away,
carving countless wounds.
If living is a torture,
then what do you disclose?
Sweet honey of the "thorns of death",
put to sleep the shinigami's soul
that never decays.
(Шипы Смерти)
Амаки "Ши Но Тоге" Но Мицу
Кучиру кото наки Синигами но тамашии
Nemurasetamae
Киёки "Ши Но Тоге" Но Доку
Ясураги нет най Эйн но тамашии
Houmuritamae
Касуресару Джикан Га
Кизаму мусу но но кизу
Икиру кото га гумон нара
Нани wo abaku?
Амаки "Ши Но Тоге" Но Мицу
Кучиру кото наки Синигами но тамашии
Nemurasetamae
--------------------
Сладкий мёд из "шипов смерти",
усыпить душу синигами
это никогда не разлагается.
Чистый яд "шипов смерти",
похоронить вечную душу
это не знает мира.
Время стирается,
вырезать бесчисленные раны.
Если жизнь это пытка,
тогда что ты раскрываешь?
Сладкий мёд из "шипов смерти",
усыпить душу синигами
это никогда не разлагается.