и вроде бы ты живешь,
и вроде бы любишь даже,
но море из кружевов
фатой на другую
ляжет.
и вроде бы цели есть,
и, кажется, ты идешь к ним,
но только поставлен крест
на всех них. и труд твой
дешев.
но только ничья рука
твоих не сожмет ладоней
и льду отдалась река,
в которой мы тонем
тонем.
и вроде бы, двадцать три
не худший для жизни возраст,
но,боже мой, посмотри,
как исчерпалась
стойкость.
и вроде бы, пруд-пруди
путей, вариантов роста,
но господи, госпо-ди.
мне не по душе быть
взрослой.
© Эм Соловьёва
and like you would live,
and like you love even,
but the sea of lace
veil for another
will lie down.
and there seems to be a goal,
and, it seems, you go to them,
but only put a cross
on all of them. and your work
cheap.
but only a hand
your palm will not shrink
and the river gave itself to the ice,
in which we are drowning
we drown.
and like, twenty-three
not the worst age for life,
but, my God, look,
how exhausted
durability.
and like, a pond-a-dozen
ways, growth options,
but God, Mr.
I do not like to be
adult.
© Em Solovyov