Pajarillo verde, cómo no quieres que llore,
pajarillo verde, cómo no voy a llorar,
ay, ay, ay, si una sola vida tengo,
pajarillo verde, y me la quieren quitar
Pajarillo verde, cómo no quieres que llore,
pajarillo verde, cómo no voy a llorar,
ay, ay, ay, si los grillos que me quitan,
pajarillo verde, me los vuelven a pegar.
Pajarillo verde, y ayer fuiste a cortar leña,
pajarillo verde, pasaste por mi conuco,
ay, ay, ay, y todo el mundo lo supo,
pajarillo verde, por tu mala compañera.
Pajarillo verde, qué te puede dar un indio,
pajarillo verde, por mucho que tú lo quieras.
Ay, ay, ay, una ensarta de cangrejos,
pajarillo verde, y eso será cuando llueva.
Зеленая птица, как ты не хочешь, чтобы я плакал,
Зеленая птица, как я не собираюсь плакать,
О, о, если бы у меня одна жизнь,
Зеленая птица, и они хотят вырвать это
Зеленая птица, как ты не хочешь, чтобы я плакал,
Зеленая птица, как я не собираюсь плакать,
О, о, о, если сверчки, которые убирают меня,
Зеленая птица, они снова ударили их.
Зеленая птица, а вчера ты пошел, чтобы порезать дрова,
Зеленая птица, ты прошел через мою конуко,
О, о, да, и все это знали,
Зеленая птица, для вашего плохого спутника.
Зеленая птица, что может дать индус,
Зеленая птица, как бы вы этого не хотите.
О, о, ай, крабов шампур,
Зеленая птица, и это будет, когда идет дождь.