Lyrics HoneyWorks feat. Aida Miou - Hatsukoi no Ehon
Views
44
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference HoneyWorks feat. Aida Miou - Hatsukoi no Ehon, and also a translation of a song with a video or clip.
В каком же году это было?
И сколько с весны той минуло?
Я помню, как ты в ярости бежал вслед за своим дружком.
В разных классах были мы с тобой тогда,
Но выделялся ты на фоне всех… Был другим.
Когда разговор завязали?
И о чём мы с тобой говорили?
Сама не знаю почему, но слухи вокруг нас пошли…
Хихикали подружки, нас парой окрестив…
Мы сблизились с тобою в ту пору…
Но, увы… не до конца.
Десять сантиметров тогда отделяли нас с тобой…
Эх, если бы робкой не была…
Если б я в тот момент пересилила себя, признавшись в чувствах…
Уверена, что…
Ты был бы мой!
Люблю его!
А он меня
Все сомненья прочь гоня, сна лишилась я.
И порой, вспоминая
О книжке своей… Я на страничку ту смотрю!
Ведь та любовь… моей первой была!
"Только тс-с!"
Есть ли мне место в длинной той истории о жизни о твоей?
Интересно мне, попала ли в неё?
Пусть была наша повесть о любви короткой очень – всё равно!
Судьбы наши вскоре вновь сойдутся!
Мы с тобою лишь недавно повзрослели, но…
Эту книгу…
Что хранит в себе так много теплых чувств из прошлого…
Спрятать с глаз уж пора…
Десять сантиметров тогда отделяли нас с тобой…
И сколько с весны той минуло?
Я помню, как ты в ярости бежал вслед за своим дружком.
В разных классах были мы с тобой тогда,
Но выделялся ты на фоне всех… Был другим.
Когда разговор завязали?
И о чём мы с тобой говорили?
Сама не знаю почему, но слухи вокруг нас пошли…
Хихикали подружки, нас парой окрестив…
Мы сблизились с тобою в ту пору…
Но, увы… не до конца.
Десять сантиметров тогда отделяли нас с тобой…
Эх, если бы робкой не была…
Если б я в тот момент пересилила себя, признавшись в чувствах…
Уверена, что…
Ты был бы мой!
Люблю его!
А он меня
Все сомненья прочь гоня, сна лишилась я.
И порой, вспоминая
О книжке своей… Я на страничку ту смотрю!
Ведь та любовь… моей первой была!
"Только тс-с!"
Есть ли мне место в длинной той истории о жизни о твоей?
Интересно мне, попала ли в неё?
Пусть была наша повесть о любви короткой очень – всё равно!
Судьбы наши вскоре вновь сойдутся!
Мы с тобою лишь недавно повзрослели, но…
Эту книгу…
Что хранит в себе так много теплых чувств из прошлого…
Спрятать с глаз уж пора…
Десять сантиметров тогда отделяли нас с тобой…
What year was that?
And how much has passed since spring?
I remember how you ran in a rage after your friend.
You and I were in different classes then,
But you stood out from the background of everyone ... was different.
When did you start a conversation?
And what are we talking about?
I don’t know why, but rumors circulated around us ...
Girlfriends giggled, christening us a couple ...
We became close to you at that time ...
But alas ... not until the end.
Ten centimeters then separated you and me ...
Oh, if I weren’t timid ...
If at that moment I overpowered myself, confessing my feelings ...
I’m sure that ...
You would be mine!
Love him!
And he is me
Chasing away all doubts, I lost sleep.
And sometimes, remembering
About my book ... I look at that page!
After all, that love ... was my first!
"Only shh!"
Do I have a place in that long life story about yours?
I wonder if it hit her?
Let our love story be very short - anyway!
Our fates will soon converge again!
You and I have only recently matured, but ...
This book…
That keeps so many warm feelings from the past ...
It's time to hide from the eyes ...
Ten centimeters then separated you and me ...
And how much has passed since spring?
I remember how you ran in a rage after your friend.
You and I were in different classes then,
But you stood out from the background of everyone ... was different.
When did you start a conversation?
And what are we talking about?
I don’t know why, but rumors circulated around us ...
Girlfriends giggled, christening us a couple ...
We became close to you at that time ...
But alas ... not until the end.
Ten centimeters then separated you and me ...
Oh, if I weren’t timid ...
If at that moment I overpowered myself, confessing my feelings ...
I’m sure that ...
You would be mine!
Love him!
And he is me
Chasing away all doubts, I lost sleep.
And sometimes, remembering
About my book ... I look at that page!
After all, that love ... was my first!
"Only shh!"
Do I have a place in that long life story about yours?
I wonder if it hit her?
Let our love story be very short - anyway!
Our fates will soon converge again!
You and I have only recently matured, but ...
This book…
That keeps so many warm feelings from the past ...
It's time to hide from the eyes ...
Ten centimeters then separated you and me ...