Lyrics Goran Bregovich - Ederlezi
Views
255
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Goran Bregovich - Ederlezi, and also a translation of a song with a video or clip.
(Ederlezi — народная песня, популярная среди цыган Югославии. Эта песня стала известной после фильма «Время цыган» Эмира Кустурицы, где «Ederlezi» была обработана Гораном Бреговичем. Позже она звучала в кинофильмах «Брат» и «Турецкий гамбит».
Sa me amala - Все мои друзья
Oro khelena, - Хоро танцуют,
Oro khelena, - Хоро танцуют,
Dive kerena - Праздник празднуют
Sa o Roma, daje - Все цыгане, мама,
Sa o Roma, babo, babo - Все цыгане, папа, папа,
Sa o Roma, o, daje - Все цыгане, ох, мама,
Sa o Roma, babo, babo- Все цыгане, папа, папа,
E, Ederlezi, Ederlezi- Эх, Эдерлези, Эдерлези
Sa o Roma, daje - Все цыгане, мама,
Sa o Roma, babo,- Все цыгане, папа,
E bakren chinen - Барашков режут,
A me, chorro, - А я, бедная,
Dural beshava - Поодаль сижу
A, odo, daje, - Ах, это, мама,
Amaro dive - Наш праздник,
Amaro dive,- Наш праздник,
Ederlezi - Эдерлези
E devado, babo, - Дали, папа,
Amenge bakro! - И нам барашка!
Sa o Roma, babo, - Все цыгане, папа,
E bakren chinen... - Барашков режут
Sa o Roma, babo, babo - Все цыгане, папа, папа,
Sa o Roma, o, daje - Все цыгане, ох, мама,
Sa o Roma, babo, babo - Все цыгане, папа, папа,
Ej, Ederlezi, Ederlezi - Эй, Эдерлези, Эдерлези
Sa o Roma, daje - Все цыгане, мама..
Sa me amala - Все мои друзья
Oro khelena, - Хоро танцуют,
Oro khelena, - Хоро танцуют,
Dive kerena - Праздник празднуют
Sa o Roma, daje - Все цыгане, мама,
Sa o Roma, babo, babo - Все цыгане, папа, папа,
Sa o Roma, o, daje - Все цыгане, ох, мама,
Sa o Roma, babo, babo- Все цыгане, папа, папа,
E, Ederlezi, Ederlezi- Эх, Эдерлези, Эдерлези
Sa o Roma, daje - Все цыгане, мама,
Sa o Roma, babo,- Все цыгане, папа,
E bakren chinen - Барашков режут,
A me, chorro, - А я, бедная,
Dural beshava - Поодаль сижу
A, odo, daje, - Ах, это, мама,
Amaro dive - Наш праздник,
Amaro dive,- Наш праздник,
Ederlezi - Эдерлези
E devado, babo, - Дали, папа,
Amenge bakro! - И нам барашка!
Sa o Roma, babo, - Все цыгане, папа,
E bakren chinen... - Барашков режут
Sa o Roma, babo, babo - Все цыгане, папа, папа,
Sa o Roma, o, daje - Все цыгане, ох, мама,
Sa o Roma, babo, babo - Все цыгане, папа, папа,
Ej, Ederlezi, Ederlezi - Эй, Эдерлези, Эдерлези
Sa o Roma, daje - Все цыгане, мама..
(Ederlezi is a folk song popular among Roma of Yugoslavia, this song became known after the film "The Time of the Gypsies" by Emir Kusturica, where "Ederlezi" was processed by Goran Bregovic.) Later it was heard in the movies "Brother" and "Turkish Gambit".
Sa me amala - All my friends
Oro khelena, - Horo dance,
Oro khelena, - Horo dance,
Dive kerena - Celebration Celebrate
Sa o Roma, daje - All the gypsies, mother,
Sa o Roma, babo, babo - All the gypsies, dad, dad,
Sa o Roma, o, daje - All the gypsies, oh, mom,
Sa o Roma, babo, babo- All the gypsies, dad, dad,
E, Ederlezi, Ederlezi- Eh, Ederlesi, Ederlesi
Sa o Roma, daje - All the gypsies, mother,
Sa o Roma, babo, - All the Gypsies, Dad,
E bakren chinen - Barashkov cut,
A me, chorro, - And I, poor,
Dural beshava - I'm sitting for a while
A, odo, daje, - Oh, it's, Mom,
Amaro dive - Our holiday,
Amaro dive, - Our holiday,
Ederlezi - Ederlezi
E devado, babo, - Dali, Dad,
Amenge bakro! - And we lamb!
Sa o Roma, babo, - All the Gypsies, Dad,
E bakren chinen ... - Barashkov cut
Sa o Roma, babo, babo - All the gypsies, dad, dad,
Sa o Roma, o, daje - All the gypsies, oh, mom,
Sa o Roma, babo, babo - All the gypsies, dad, dad,
Ej, Ederlezi, Ederlezi - Hey, Ederlesi, Ederlezi
Sa o Roma, daje - All the Gypsies, Mom ..
Sa me amala - All my friends
Oro khelena, - Horo dance,
Oro khelena, - Horo dance,
Dive kerena - Celebration Celebrate
Sa o Roma, daje - All the gypsies, mother,
Sa o Roma, babo, babo - All the gypsies, dad, dad,
Sa o Roma, o, daje - All the gypsies, oh, mom,
Sa o Roma, babo, babo- All the gypsies, dad, dad,
E, Ederlezi, Ederlezi- Eh, Ederlesi, Ederlesi
Sa o Roma, daje - All the gypsies, mother,
Sa o Roma, babo, - All the Gypsies, Dad,
E bakren chinen - Barashkov cut,
A me, chorro, - And I, poor,
Dural beshava - I'm sitting for a while
A, odo, daje, - Oh, it's, Mom,
Amaro dive - Our holiday,
Amaro dive, - Our holiday,
Ederlezi - Ederlezi
E devado, babo, - Dali, Dad,
Amenge bakro! - And we lamb!
Sa o Roma, babo, - All the Gypsies, Dad,
E bakren chinen ... - Barashkov cut
Sa o Roma, babo, babo - All the gypsies, dad, dad,
Sa o Roma, o, daje - All the gypsies, oh, mom,
Sa o Roma, babo, babo - All the gypsies, dad, dad,
Ej, Ederlezi, Ederlezi - Hey, Ederlesi, Ederlezi
Sa o Roma, daje - All the Gypsies, Mom ..