Lyrics Goran Bregovich - Bubamara

Djindji - rindji bubamara
Sa o raomalen phuchena
bubamara sose ni c(k)elel.
Devla , devla mangav la
o' lake meka merav.

Sa e romen puchela,
bubamara sose achela,
devla delva vacar le,
bubamara tuka pocinel.
ej romalen ashunen,
e chavoren gugle zurale.
Bubamara chajori,
baro Grga voj si o djili.

Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde more koj romesa. x2
Chavale romalen x3
Chavalen romalen ajde te khela
Sa romalen puchela,
o dejori fusuj chudela.
Devla devla sa charle,
bubamaru voj te aresel.
Ej romalen ashunen,
e chavroren gugle shukaren,
zivoto si ringishpil,
Trajo o del rom aj romnji.
Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde more koj romesa. x2
Chavale romalen x3
Chavalen romalen ajde te khela
Sa Romalen puchela,
bubamara sose achela,
devla devla vacar le
bubamara pocinel.
Ej romalen ashunen
e chavrore gugle zurale
bubamara chajori
baro Grga voj si o djili.
Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde more goj romesa. x4
Te cilabe te chela.

***

Не пойду за господина,
Убегу в людское море,
Джинджи-ринджи бубамара!
Божия коровка!

Эх, гореть мне! Эй, ромалэ,
Бейте моё сердце!
Джинджи-ринджи бубамара!
Грейте тело, звёзды!

Рви мне юбки, смелый ветер,
Целуй бёдра, смуглый мальчик,
Джинджи-ринджи бубамара!
Всё равно пропала!

Не дойти мне до Дуная,
Не дойти до счастья,
Джинджи-ринджи бубамара!
Слёзы я не прячу.

Только слёзы не помогут,
И отец не вспомнит,
Джинджи-ринджи бубамара!
Да ракии бутылка.

Смейся, смуглый мой мальчишка,
Смейся со мной вместе,
Джинджи-ринджи бубамара!
Утром нам прощаться.