Lyrics Gackt - Dybbuk
Views
42
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Gackt - Dybbuk, and also a translation of a song with a video or clip.
gin no yume, tsumugu ame no shirabe
kimi no ushiro ni tatsu no wa dare?
mou ichido, meguriau tame me o tojita
A silver dream, the sweetly spun sound of the rain
Who's that standing behind you?
Once more, close your eyes so we can meet
yaketa mune wa kusari ni tsunagare
saketa kizu wa taiyou ni dakare
karada o tsukisasu hikari to kage, mitsumeteiru...
My burned out heart is bound in chains
My torn wounds are embraced by the sun
The light and shadows piercing my body, watching...
"mada, anata wa kawarenai kara... saa, me o tojite"
"Still, you can't change... so, close your eyes"
kimi ga tadoritsukeru toki made matenai
yamanai de owari o tsugeru ame
nakanai de egakidasareta negai ga kanau made
I can't wait until you find your way here
Don't stop, the rain will tell you when it's over
Don't cry, until the wishes you've drawn out have been granted
"mada, watashi wa hanarenai kara... saa, dakishimete"
"Still, I can't let go... so, hold me tight"
"sono inori wa kanawanai kara... saa, te o nobashite"
"That wish won't be granted... so, raise your hands"
taiyou ni yakare kono mi o kowashite
itami to wakare toki o koroshite
taiyou ni kogare kono mi o makasete
kodoku ni dakareta boku o koroshite
Burned by the sun break my body
Pain and separation kill time
Yearning for the sun entrust my body
Embraced by loneliness kill me
kimi no ushiro ni tatsu no wa dare?
mou ichido, meguriau tame me o tojita
A silver dream, the sweetly spun sound of the rain
Who's that standing behind you?
Once more, close your eyes so we can meet
yaketa mune wa kusari ni tsunagare
saketa kizu wa taiyou ni dakare
karada o tsukisasu hikari to kage, mitsumeteiru...
My burned out heart is bound in chains
My torn wounds are embraced by the sun
The light and shadows piercing my body, watching...
"mada, anata wa kawarenai kara... saa, me o tojite"
"Still, you can't change... so, close your eyes"
kimi ga tadoritsukeru toki made matenai
yamanai de owari o tsugeru ame
nakanai de egakidasareta negai ga kanau made
I can't wait until you find your way here
Don't stop, the rain will tell you when it's over
Don't cry, until the wishes you've drawn out have been granted
"mada, watashi wa hanarenai kara... saa, dakishimete"
"Still, I can't let go... so, hold me tight"
"sono inori wa kanawanai kara... saa, te o nobashite"
"That wish won't be granted... so, raise your hands"
taiyou ni yakare kono mi o kowashite
itami to wakare toki o koroshite
taiyou ni kogare kono mi o makasete
kodoku ni dakareta boku o koroshite
Burned by the sun break my body
Pain and separation kill time
Yearning for the sun entrust my body
Embraced by loneliness kill me
джин-но юмэ, цумугу амэ но сирабэ
kimi no ushiro ni tatsu no wa dare?
Mou ichido, meguriau приручить меня о тодзита
Серебряный сон, сладко вращающийся звук дождя
Кто это стоит за тобой?
Еще раз закрой глаза, чтобы мы могли встретиться
yaketa mune wa kusari ni tsunagare
saketa kizu wa taiyou ni dakare
карада о цукисасу хикари то каге, мицметейру ...
Мое сгоревшее сердце сковано цепями
Мои разорванные раны обнимает солнце
Свет и тени пронзают мое тело, наблюдая ...
"мада, аната ва каваренаи кара ... саа, мне о тодзите"
«Тем не менее, ты не можешь измениться ... так что закрой глаза»
kimi ga tadoritsukeru toki made matenai
яманай де овари о цугеру аме
наканай де егакидасарета негай га канау сделал
Я не могу дождаться, пока ты найдешь здесь свой путь
Не останавливайся, дождь скажет тебе, когда все закончится
Не плачь, пока твои желания не исполнятся.
"мада, ваташи ва ханаренай кара ... саа, дакишиметэ"
"Тем не менее, я не могу отпустить ... так что держи меня крепче"
"соно инори ва канаванаи кара ... саа, те о нобашите"
"Это желание не будет выполнено ... так что поднимите руки"
taiyou ni yakare kono mi o kowashite
itami to wakare toki o koroshite
taiyou ni kogare kono mi o makasete
кодоку ни дакарета боку о корошите
Сожженный солнцем сломал мое тело
Боль и разлука убивают время
Тоска по солнцу доверить мое тело
В объятиях одиночества убей меня
kimi no ushiro ni tatsu no wa dare?
Mou ichido, meguriau приручить меня о тодзита
Серебряный сон, сладко вращающийся звук дождя
Кто это стоит за тобой?
Еще раз закрой глаза, чтобы мы могли встретиться
yaketa mune wa kusari ni tsunagare
saketa kizu wa taiyou ni dakare
карада о цукисасу хикари то каге, мицметейру ...
Мое сгоревшее сердце сковано цепями
Мои разорванные раны обнимает солнце
Свет и тени пронзают мое тело, наблюдая ...
"мада, аната ва каваренаи кара ... саа, мне о тодзите"
«Тем не менее, ты не можешь измениться ... так что закрой глаза»
kimi ga tadoritsukeru toki made matenai
яманай де овари о цугеру аме
наканай де егакидасарета негай га канау сделал
Я не могу дождаться, пока ты найдешь здесь свой путь
Не останавливайся, дождь скажет тебе, когда все закончится
Не плачь, пока твои желания не исполнятся.
"мада, ваташи ва ханаренай кара ... саа, дакишиметэ"
"Тем не менее, я не могу отпустить ... так что держи меня крепче"
"соно инори ва канаванаи кара ... саа, те о нобашите"
"Это желание не будет выполнено ... так что поднимите руки"
taiyou ni yakare kono mi o kowashite
itami to wakare toki o koroshite
taiyou ni kogare kono mi o makasete
кодоку ни дакарета боку о корошите
Сожженный солнцем сломал мое тело
Боль и разлука убивают время
Тоска по солнцу доверить мое тело
В объятиях одиночества убей меня