На космической ракете
Я лечу к другой планете.
Я лечу со скоростью света,
До свидания голубая планета.
Космос черный, безвоздушный,
без конца и края,
я, в ракете и в скафандре,
по нему летаю.
Мимо галактик, мимо дыр черных,
Мимо комет и планет обреченных,
Сквозь созвездья по млечному пути
На карте потерян я меня не найти.
Космос черный, безвоздушный,
без конца и края,
я, в ракете и в скафандре,
по нему летаю.
Мой радар засек движение,
Курс сто десять, на сближение.
Вижу странный космолет,
Управляет им пилот.
Он похож на шар из света
И на снег упавший летом.
Удивительная встреча,
В борт журнал ее отмечу.
Космос черный, безвоздушный,
без конца и края,
я, в ракете и в скафандре,
по нему летаю.
On a space rocket
I'm flying to another planet.
I'm flying at the speed of light
Goodbye blue planet.
Space is black, airless,
without end and edge,
me, in a rocket and in a spacesuit,
I fly over it.
Past galaxies, past black holes
Past comets and doomed planets
Through the constellations along the milky way
Lost on the map, I cannot be found.
Space is black, airless,
without end and edge,
me, in a rocket and in a spacesuit,
I fly over it.
My radar picks up movement
Course one hundred and ten, for rapprochement.
I see a strange spaceship
The pilot controls it.
It looks like a ball of light
And fell on the snow in the summer.
Amazing meeting
I'll mark her in the board.
Space is black, airless,
without end and edge,
me, in a rocket and in a spacesuit,
I fly over it.