Самiтня нескiнченна тропа
Ми завжди будемо там...
Мабуть, судилось мені так до смерті самої
Йти все за вами лісами, повитими в мряку,
Класти вогонь свій по другому боці долини.
Вранці - зриватись і бігти над ваше кострище,
Видом тулитись до вільх, тихих свідків обіймів.
Мабуть, і там, у понурих країнах мовчання,
Йтиму за вами лісами, повитими в мряку,
Вранці - шукатиму слід ваш у росяних травах.
Одинокая бесконечная тропа
Мы всегда будем там...
Наверное, суждено мне так до самой смерти
Идти все за вами лесами, увитыми в тумане,
Класть огонь свой по другую сторону долины.
Утром – срываться и бежать над ваше кострище,
Видом прижимаясь к ольхам, тихим свидетелям объятий.
Пожалуй, и там, в угрюмых странах молчания,
Иду за вами лесами, увитыми в тумане,
Утром – буду искать след ваш в росистой траве.