Lyrics DragonForce - My spirit will go on
Views
53
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference DragonForce - My spirit will go on, and also a translation of a song with a video or clip.
Life is a misery, don't know how it's come to be
Death, the epitome of all of our days
In the past we had no choice to hear or to be the voice
Close your eyes and visualise the demon to arise
You know that sanity is not as it was meant to be
And now that misery has taken a new stand
In the land of a thousand souls we will carry on through the rain
In the sun we will move along with the memories of the slain
When I see this humanity and the evil that they have come to be
We've come to the point of no return and you beg for just...
One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understand
My soul and my spirit will go on, for all of eternity
Foreign the currency, your payment in blood to be
Death is the desitny for all of our ways
In the dark you hide away for who or what you can't say
When I see the power of the demon come alive
You know that sanity is not as it was meant to be
And now that misery has taken a new stand
On the wings of eagles flying staring on to the sun
Reaching for the gold horizon when the war shall be won
Can you see the debautury and the blade of death that has come for thee
In winds of torment forever more you will cry for just...
One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understand
My soul and my spirit will go on, for all of eternity
Перевод:
Жизнь – сплошные мучения, знать бы, почему так получается
А смерть – итог всех отпущенных нам дней
Раньше у нас и выбора не было – слушать или же говорить
Закрой глаза и придай очертания демону, что пробуждается
Ты же знаешь, что здравый рассудок – понятие неоднозначное
И теперь, когда страдания вновь набрали обороты
Среди тысячи душ мы продолжим идти вперёд сквозь дожди
Среди солнечных лучей мы продолжим путь с воспоминаниями павших
Глядя на человечество, на воплощение зла, в которое оно превратилось
Мы дошли дотуда, откуда нет возврата, и всё чего ты просишь - ...
Еще один шанс скрыться от всего этого безумия
Еще один шанс освободиться от всей этой печали
И еще один шанс стать тем, кто обладает знанием
Мои сердце и дух продолжат жить – во веки веков
Забудь о деньгах – расплачивайся кровью
Смерть – вот куда приводят все наши пути
Темнота служит укрытием тому, что не описать словами
Покажи мне силу ожившего демона
Ты же знаешь, что здравый рассудок – понятие неоднозначное
И теперь, когда страдания вновь набрали обороты
На крыльях орлов, что, глядя на солнце, парят в небесах
Стремясь к золотому горизонту после выигранной войны
Видишь ли ты воплощение распутства, видишь ли клинок, что алчет твоей крови
Сквозь ветра вечных страданий всё, о чём ты будешь рыдать - ...
Еще один шанс скрыться от всего этого безумия
Еще один шанс освободиться от всей этой печали
И еще один шанс стать тем, кто обладает знанием
Мои сердце и дух продолжат жить – во веки веков
Ты же знаешь, что здравый рассудок – понятие неоднозначное
И теперь, когда страдания вновь набрали обороты
Среди тысячи душ мы продолжим идти вперёд сквозь дожди
Среди солнечных лучей мы продолжим путь с воспоминаниями павших
Глядя на человечество, на воплощение зла, в которое оно превратилось
Мы дошли дотуда, откуда нет возврата, и всё чего ты просишь - ...
Еще один шанс скрыться от всего этого безумия
Еще один шанс освободиться от всей этой печали
И еще один шанс стать тем, кто обладает знанием
Мои сердце и дух продолжат жить – во веки веков
Death, the epitome of all of our days
In the past we had no choice to hear or to be the voice
Close your eyes and visualise the demon to arise
You know that sanity is not as it was meant to be
And now that misery has taken a new stand
In the land of a thousand souls we will carry on through the rain
In the sun we will move along with the memories of the slain
When I see this humanity and the evil that they have come to be
We've come to the point of no return and you beg for just...
One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understand
My soul and my spirit will go on, for all of eternity
Foreign the currency, your payment in blood to be
Death is the desitny for all of our ways
In the dark you hide away for who or what you can't say
When I see the power of the demon come alive
You know that sanity is not as it was meant to be
And now that misery has taken a new stand
On the wings of eagles flying staring on to the sun
Reaching for the gold horizon when the war shall be won
Can you see the debautury and the blade of death that has come for thee
In winds of torment forever more you will cry for just...
One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understand
My soul and my spirit will go on, for all of eternity
Перевод:
Жизнь – сплошные мучения, знать бы, почему так получается
А смерть – итог всех отпущенных нам дней
Раньше у нас и выбора не было – слушать или же говорить
Закрой глаза и придай очертания демону, что пробуждается
Ты же знаешь, что здравый рассудок – понятие неоднозначное
И теперь, когда страдания вновь набрали обороты
Среди тысячи душ мы продолжим идти вперёд сквозь дожди
Среди солнечных лучей мы продолжим путь с воспоминаниями павших
Глядя на человечество, на воплощение зла, в которое оно превратилось
Мы дошли дотуда, откуда нет возврата, и всё чего ты просишь - ...
Еще один шанс скрыться от всего этого безумия
Еще один шанс освободиться от всей этой печали
И еще один шанс стать тем, кто обладает знанием
Мои сердце и дух продолжат жить – во веки веков
Забудь о деньгах – расплачивайся кровью
Смерть – вот куда приводят все наши пути
Темнота служит укрытием тому, что не описать словами
Покажи мне силу ожившего демона
Ты же знаешь, что здравый рассудок – понятие неоднозначное
И теперь, когда страдания вновь набрали обороты
На крыльях орлов, что, глядя на солнце, парят в небесах
Стремясь к золотому горизонту после выигранной войны
Видишь ли ты воплощение распутства, видишь ли клинок, что алчет твоей крови
Сквозь ветра вечных страданий всё, о чём ты будешь рыдать - ...
Еще один шанс скрыться от всего этого безумия
Еще один шанс освободиться от всей этой печали
И еще один шанс стать тем, кто обладает знанием
Мои сердце и дух продолжат жить – во веки веков
Ты же знаешь, что здравый рассудок – понятие неоднозначное
И теперь, когда страдания вновь набрали обороты
Среди тысячи душ мы продолжим идти вперёд сквозь дожди
Среди солнечных лучей мы продолжим путь с воспоминаниями павших
Глядя на человечество, на воплощение зла, в которое оно превратилось
Мы дошли дотуда, откуда нет возврата, и всё чего ты просишь - ...
Еще один шанс скрыться от всего этого безумия
Еще один шанс освободиться от всей этой печали
И еще один шанс стать тем, кто обладает знанием
Мои сердце и дух продолжат жить – во веки веков
Life is a misery
Death, the epitome of all of our days
We had no choice
Close your eyes and visualize
You know that you were meant to be
And now that misery has been taken
In the land of thousands of souls we will carry on through the rain
The slain
When I see this
We have come for just ...
One more time to escape from all this madness
Timeline
Understand it
My soul and my soul eternity
Foreign the currency
Death is the desitny for all of our ways
Hide it away
When I see you
You know that you were meant to be
And now that misery has been taken
Staring on the wings of the sun
Reach the horizon
You can’t see it for you
In winds of torment
One more time to escape from all this madness
Timeline
Understand it
My soul and my soul eternity
Transfer:
Life - continuous torment, to know why it happens
And death is the result of all the days allotted to us.
Previously, we had no choice - to listen or speak
Close your eyes and give shape to the demon that awakens
You know that common sense is an ambiguous concept.
And now, when suffering again gained momentum
Among the thousands of souls we will continue to move forward through the rains.
Among the sun's rays, we will continue our journey with the memories of the fallen.
Looking at humanity, at the embodiment of evil, in which it turned
We have come down to where there is no return, and all that you ask for - ...
Another chance to escape from all this madness.
Another chance to break free from all this sadness.
And one more chance to become one with knowledge
My heart and spirit will continue to live - forever and ever
Forget about money - pay with blood
Death is where our paths lead.
Darkness serves as a cover for what is not described in words.
Show me the power of the revived demon
You know that common sense is an ambiguous concept.
And now, when suffering again gained momentum
On the wings of eagles, that, looking at the sun, soar in the sky
Aiming for a golden horizon after a war won
Do you see the embodiment of debauchery, do you see the blade that hunger for your blood
Through the winds of eternal suffering, all that you will cry - ...
Another chance to escape from all this madness.
Another chance to break free from all this sadness.
And one more chance to become one with knowledge
My heart and spirit will continue to live - forever and ever
You know that common sense is an ambiguous concept.
And now, when suffering again gained momentum
Among the thousands of souls we will continue to move forward through the rains.
Among the sun's rays, we will continue our journey with the memories of the fallen.
Looking at humanity, at the embodiment of evil, in which it turned
We have come down to where there is no return, and all that you ask for - ...
Another chance to escape from all this madness.
Another chance to break free from all this sadness.
And one more chance to become one with knowledge
My heart and spirit will continue to live - forever and ever
Death, the epitome of all of our days
We had no choice
Close your eyes and visualize
You know that you were meant to be
And now that misery has been taken
In the land of thousands of souls we will carry on through the rain
The slain
When I see this
We have come for just ...
One more time to escape from all this madness
Timeline
Understand it
My soul and my soul eternity
Foreign the currency
Death is the desitny for all of our ways
Hide it away
When I see you
You know that you were meant to be
And now that misery has been taken
Staring on the wings of the sun
Reach the horizon
You can’t see it for you
In winds of torment
One more time to escape from all this madness
Timeline
Understand it
My soul and my soul eternity
Transfer:
Life - continuous torment, to know why it happens
And death is the result of all the days allotted to us.
Previously, we had no choice - to listen or speak
Close your eyes and give shape to the demon that awakens
You know that common sense is an ambiguous concept.
And now, when suffering again gained momentum
Among the thousands of souls we will continue to move forward through the rains.
Among the sun's rays, we will continue our journey with the memories of the fallen.
Looking at humanity, at the embodiment of evil, in which it turned
We have come down to where there is no return, and all that you ask for - ...
Another chance to escape from all this madness.
Another chance to break free from all this sadness.
And one more chance to become one with knowledge
My heart and spirit will continue to live - forever and ever
Forget about money - pay with blood
Death is where our paths lead.
Darkness serves as a cover for what is not described in words.
Show me the power of the revived demon
You know that common sense is an ambiguous concept.
And now, when suffering again gained momentum
On the wings of eagles, that, looking at the sun, soar in the sky
Aiming for a golden horizon after a war won
Do you see the embodiment of debauchery, do you see the blade that hunger for your blood
Through the winds of eternal suffering, all that you will cry - ...
Another chance to escape from all this madness.
Another chance to break free from all this sadness.
And one more chance to become one with knowledge
My heart and spirit will continue to live - forever and ever
You know that common sense is an ambiguous concept.
And now, when suffering again gained momentum
Among the thousands of souls we will continue to move forward through the rains.
Among the sun's rays, we will continue our journey with the memories of the fallen.
Looking at humanity, at the embodiment of evil, in which it turned
We have come down to where there is no return, and all that you ask for - ...
Another chance to escape from all this madness.
Another chance to break free from all this sadness.
And one more chance to become one with knowledge
My heart and spirit will continue to live - forever and ever