Når himler brennes sorte
Når solen lager natt
Og alle er blitt borte
Og du tror du er forlatt
[Thomas Dybdahl]
Når dagen går i stykker
Når tiden er forbi
Og håpet trenger krykker
Og en hånd og holde i
Chorus:
Jeg kan være en venn
Jeg ser at du faller
Jeg ser at du faller
Du vil reise deg igjen
Jeg kan være en venn
Jeg ser at du faller
Jeg ser at du faller
Du vil reise deg igjen
Og jeg – jeg kan være en venn
Når meningen blir liten
Og tomheten så svær
Når troen er blitt sliten
Så er jeg fortsatt her
For når ingenting kan gjøre
Det helt og godt igjen
Er det en ting jeg kan gjøre:
Jeg kan være din venn
Chorus:
Jeg kan være en venn
Jeg ser at du faller
Jeg ser at du faller
Du vil reise deg igjen
Jeg kan være en venn
Jeg ser at du faller
Jeg ser at du faller
Du vil reise deg igjen
Og jeg – jeg kan være en venn
Rap:
Jeg sender sanger til Mesopotamia,
Hør meg sende milde meldinger til Dagobah,
Nei jeg kan ikke la være å tenke på Neru, så på Hood, så på Sioux,
Du må ikke sove på det, Ravi lover sårene kommer gang på gang,
Vi kommer til å måtte mekke sang på sang, klang på klang, dann og vann,
Ikke våg stopp når det går trått!
Vi får det overstått, lover få deg opp, opp, opp!
Jeg kan være en venn - jeg ser at du faller
- jeg ser at du faller -
du vil reise deg igjen x2
Jeg kan være en venn
Jeg kan være en venn
Og du vil reise deg igjen x 4
Jeg kan være en venn - jeg ser at du faller -
jeg ser at du faller - du vil reise deg igjen
Когда небеса горят черным
Когда солнце делает ночь
И все ушли
И ты думаешь, что ты заброшен
[Томас Дибдал]
Когда наступит день
Когда время истекло
И надежда нуждается в костылях
И руку и держи
Припев:
Я могу быть другом
Я вижу, ты падаешь
Я вижу, ты падаешь
Вы снова встанете
Я могу быть другом
Я вижу, ты падаешь
Я вижу, ты падаешь
Вы снова встанете
И я - я могу быть другом
Когда смысл становится маленьким
И пустота выглядела суровой
Когда вера устала
Тогда я все еще здесь
Потому что, когда ничего не может сделать
Это снова и снова
Есть ли одна вещь, которую я могу сделать:
Я могу быть твоим другом
Припев:
Я могу быть другом
Я вижу, ты падаешь
Я вижу, ты падаешь
Вы снова встанете
Я могу быть другом
Я вижу, ты падаешь
Я вижу, ты падаешь
Вы снова встанете
И я - я могу быть другом
Rap:
Я посылаю песни в Месопотамию,
Услышь, как я посылаю нежные сообщения Дагобе,
Нет, я не могу не думать о Неру, потом Худе, потом Сиу,
Не спи на этом, Рави обещает, что раны будут приходить снова и снова,
Мы собираемся смешать песню на песню, звук на звук, а затем и воду,
Не смей останавливаться, когда дела идут медленно!
Мы покончим с этим, обещаем поднять тебя, вверх, вверх!
Я могу быть другом - я вижу, как ты падаешь
- Я вижу, ты падаешь -
ты снова поднимешься х2
Я могу быть другом
Я могу быть другом
И ты снова поднимешься х 4
Я могу быть другом - я вижу, как ты падаешь -
Я вижу, как ты падаешь - ты снова воскреснешь