My dear Corvo, what a sad hand fate has dealt you! The beloved empress dead and everyone thinks you’re the killer. But we know what really happened, don’t we? You don’t want to end your life to the sound of idiots cheering as your head hits the muck, do you? Let’s see If we can do better. And to make things interesting… My mark. Consider it a gift.
Мой дорогой Корво, какая грустная рука судьбы подвела тебя! Любимая императрица мертва, и все думают, что ты убийца. Но мы знаем, что на самом деле произошло, не так ли? Ты же не хочешь покончить с жизнью под шум аплодисментов идиотов, когда твоя голова попадает в грязь? Посмотрим, сможем ли мы сделать лучше. И чтобы было интересно ... Моя оценка. Считайте это подарком.