Im tiefen Kerker bin ich gefangen,
die Freiheit ist mir dahingegangen.
Im tiefen Kerker sperrt man mich ein,
warum soll ich gefangen sein?
Und vor den Richter, da soll ich treten,
drei Vaterunser, die soll ich beten,
drei Vaterunser, die bet' ich nicht,
ich schau' dem Tod ins Angesicht.
Ade, lieb Vater, ade, lieb Mutter,
ade, lieb Bruder, ade, lieb Schwester!
Wascht eure Hände in meinem Blut,
damit ihr wißt, wie weh es tut!
Am ändern Morgen, es war beim Dämmern,
Ich am Schafott ein leichtes Hämmern.
Mein Blut strömend in den Sand,
ade, ihr böses Vaterland!
Wo gehen ich Tag in! Woher ich die Kommun bin!
Es ist zeit! Zeit zu gehen verblich! Es ist zeit.
( Das Volk © 1918 - 1998)
Я в ловушке в глубокой темнице
свобода прошла мимо меня.
В глубокой темнице меня запирают,
почему я должен быть в ловушке?
И перед судьей я должен прийти,
Молитва Господня, чтобы я молился,
три молитвы Господа, я не молюсь об этом,
Я смотрю смерть в лицо.
Эда, дорогой отец, до свидания, дорогая мама,
Прощай, дорогой брат, прощай, дорогая сестра!
Вымой руки в моей крови,
так что вы знаете, как это больно!
Наутро было утро,
Я на эшафот легкого стука.
Моя кровь льется в песок,
Прощай, ты, плохое отечество!
Куда мне идти в день! Где я в коммуне!
Время пришло Время идти исчезло! Время пришло
(Люди © 1918 - 1998)