"эй, умники, сидящие по ту сторону экрана!
эту божественную музыку дьявол посвящает вам!
вам - лицемерам, скрывающимся за масками добродетелей.
вам - раздающим диагнозы, выносящим вердикты и приговоры.
здесь - по эту сторону занавеса вы все равны передо мной в ожидании высшего приговора..."
"hey, smart guys sitting on the other side of the screen!
devil devotes you to this divine music!
you - hypocrites, hiding behind the masks of virtues.
to you - distributing diagnoses, delivering verdicts and sentences.
here, on this side of the curtain, you are all equal before me, awaiting the highest sentence ... "