Вийшла дівчина, вийшла єдина, яко з ружі квіт,
Ой стала, стала і заплакала, змінил ся єй світ.
Oczka zapłakała, rączki załamała, zmienił się jej świat.
— А што ж ти так плачеш, а што ж так нарікаш, дівчино моя?
— Як я не мам плакать, як не мам нарікать? Не буду твоя.
Jakże nie mam płakać, jak nie mam żałować, nie będe Twoja.
— Ой будеш, будеш, ой будеш, будеш, даст то милий Бог,
Люде мі тя раят і родичі кажут, а сам судит Бог.Ludzie mi cię rają, rodzice oddają, a sam sądzi Bóg
Girl came out, came the only flower that rose,
Oops, she began to cry, her world changed.
Oczka zaplakała, rączki zazałała, zmienił się jej shiiat.
- And what do you cry so, and what do you call it, my girl?
- How can I not cry, how can I not murmur? I will not be yours.
Stronger than your mother, Stronger than your mother, No two.
- Oh, you will, you will, oh you will be, it will be given by a sweet God
People advise me, and relatives see, and God himself judges. Ludzie mi cię rają, rodzice broadcast, a sam sądzi Bóg