Снова огни уходящего дня
В небе горит одиноко звезда
Снова один и вокруг тишина
И на пластинке: "Люблю тебя".
Ты - мой пароль, ты - моя судьба
Ты мой рассвет, ты моя душа
Всё это, всё говорил не я
Всё это были твои слова.
Припев:
Улетай прямым рейсом на Париж
Забирай всё, о чём ты говоришь
Города-небеса и ты молчишь
Не забудь, самолёт Нью-Йорк-Париж.
Как это сложно быть на краю
Между разлукой и словом "люблю"
Между огнём и холодной водой
Между дождём и новым днём.
И невозможно предугадать
И нету сил повернуть назад
Должен же всё-таки кто-то понять
Как это больно всё потерять.
Припев.
Again the lights of the passing day
The star burns in the sky
Again and alone silence
And on the record: "I love you."
You are my password, you are my destiny
You are my dawn, you are my soul
All this, I did not say everything
All these were your words.
Chorus:
Fly away on a direct flight to Paris
Take everything you say
City-heaven and you are silent
Don't forget, the plane is New York-Paris.
How difficult it is to be on the edge
Between separation and the word "love"
Between fire and cold water
Between the rain and the new day.
And it is impossible to predict
And there is no power to turn back
Should someone still understand
How it hurts to lose everything.
Chorus.