Никто не заметит, никто не встретит,
Никто не подарит тебе поцелуй.
Ты, как и я, одна на всем свете,
Но станешь золушкой на балу.
Тихий плач достанет палач,
Я буду знать, это плачешь ты.
Там, где потом найдешь ты цветы,
Я потеряю дважды свои мечты.
Когда навсегда закрою глаза,
То не узнаю, кто против, кто за.
Ты, как и я, стремишься сюда,
Но тебе рано, тебе так нельзя.
Ветер сорвет покрывало с лица,
И, может быть, я открою глаза,
Если ты рядом, если слеза
Вдруг упадет с твоего лица.
Если ты рядом, если слеза
Вдруг упадет на меня твоя.
No one will notice, no one will meet
No one will give you a kiss.
You, like me, alone in the whole world,
But you’ll become a Cinderella at the ball.
Quiet crying will get the executioner
I will know, you are crying.
Where you find flowers later
I will lose my dreams twice.
When I close my eyes forever
I don’t know who is against, who is for.
You, like me, are striving here
But it's too early for you, you can't do that.
The wind will tear the veil from my face
And maybe I'll open my eyes
If you're near, if a tear
Suddenly fall from your face.
If you're near, if a tear
Suddenly yours will fall on me.