Lyrics DDR - Abend in Moskau
Views
71
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference DDR - Abend in Moskau, and also a translation of a song with a video or clip.
Wenn es Abend wird
in der großen Stadt,
wenn die ersten Lichter erglühn,
ja, dann denke ich
noch so oft daran,
wie es einst mit uns zwein begann.
Ich träum von dem Abend
mit dir am Fluß:
Wie unsagbar schön war ein Kuß,
als das Lichtermeer
unsrer großen Stadt
aus der Ferne geleuchtet hat.
Doch dann kam ein Tag
und ich war allein.
Sollt es gar für immer so sein?
Alles um mich her
schien so öd und leer,
und mir wurde das Herz so schwer
Wenn es Abend wird
In der großen Stadt,
bin ich wieder glücklich und froh,
denn bald seh ich dich
an der Moskwa stehn
und mir lächelnd entgegengehn!
in der großen Stadt,
wenn die ersten Lichter erglühn,
ja, dann denke ich
noch so oft daran,
wie es einst mit uns zwein begann.
Ich träum von dem Abend
mit dir am Fluß:
Wie unsagbar schön war ein Kuß,
als das Lichtermeer
unsrer großen Stadt
aus der Ferne geleuchtet hat.
Doch dann kam ein Tag
und ich war allein.
Sollt es gar für immer so sein?
Alles um mich her
schien so öd und leer,
und mir wurde das Herz so schwer
Wenn es Abend wird
In der großen Stadt,
bin ich wieder glücklich und froh,
denn bald seh ich dich
an der Moskwa stehn
und mir lächelnd entgegengehn!
Когда наступает вечер
в большом городе,
когда светятся первые огни
да тогда думаю
как часто
как это началось с нас.
Я мечтаю о вечере
с тобой у реки
Как невероятно красив был поцелуй
чем море огней
наш большой город
светил на расстоянии.
Но вот настал день
и я был один
Должно ли это быть так навсегда?
Все обо мне
казалось таким пустынным и пустым
и мое сердце стало таким тяжелым
Когда наступает вечер
В большом городе
Я счастлив и снова счастлив
потому что скоро я увижу тебя
стоять у реки Москвы
и идите ко мне с улыбкой!
в большом городе,
когда светятся первые огни
да тогда думаю
как часто
как это началось с нас.
Я мечтаю о вечере
с тобой у реки
Как невероятно красив был поцелуй
чем море огней
наш большой город
светил на расстоянии.
Но вот настал день
и я был один
Должно ли это быть так навсегда?
Все обо мне
казалось таким пустынным и пустым
и мое сердце стало таким тяжелым
Когда наступает вечер
В большом городе
Я счастлив и снова счастлив
потому что скоро я увижу тебя
стоять у реки Москвы
и идите ко мне с улыбкой!