Lyrics DAOKO x Yasuyuki Okamura - Step Up LOVE

Dakara suteppu appu LOVE zettai shitai
Iroha mo mada benkyou chuu
Atashi suteppu appu shitai meccha shitai
Iron hanron mata moedasu Yeah
Kanashii nara waratte
Setsunai nara waratte
Odorou madoromu nichijou kara ai suru kimi o saratte
Kurushii toki damatte terepashii o okutte
Ketsuron mikuron ichibyou
Hayamatteru no? karamatten no?

Yugandemo nijindemo
Everyday, Everynight mada tsukamenai
Yudan shite hikarete
Come On Baby, migatte na genjitsu o hikisaiteike

Aitai suru mai raifu
Big up!! tougenkyou e ikou
Doremo seikai no nai kyoukasho
Kare mo detete ga Q desho?
Aa motto mitai, chikaku hitomi no oku no oku
Mitsudo kyuu joushou chuu junbi o
Ikura yo koero your ginou

Dakara suteppu appu LOVE zettai shitai
Iroha mo mada benkyou chuu
Atashi suteppu appu shitai meccha shitai
Iron hanron mata moedasu Yeah

Sabishii kara waratte
Munashii naka waratte
Asobou kawaranu nichijou kara ima sugu tonde nukekake
Nichiyoubi no asatte hinichijou nara wakatte
Setsubou, kimi o kitto
Hayamattemo karamattemo

Ukandemo shizundemo
Everyday, Everynight tanoshii higeki
Itsumo sou Burning In My Soul
Come On Baby, negatteta genjitsu o hikisaiteiru

Dakara suteppu appu LOVE zettai shitai
Iroha mo mada benkyou chuu
Atashi suteppu appu shitai meccha shitai
Iron hanron mata moedasu Yeah

Tokidoki shisugite hanasenai
Mada juugo no ko gurai no taisetsu na kokoro
Fijikaru men nara makasetai
Heigai gai nai yori moechau yo ne
Kurushinderu kimi wa kirei
Ganbatteru sugata douyou
Donzoko de areba kirarira
Zekkouchou nan da mon

Dakara suteppu appu shitai zettai shitai
Aa dou shiyou tte benkai muudo
Ima wa suteppu appu LOVE bekkaku LOVE
Haroo haroo ima kekkai chuu

Dakara suteppu appu LOVE zettai shitai
Iroha mo mada benkyou chuu
Atashi suteppu appu shitai mekkaku shitai
Iron hanron mata moedasu Yeah

Kaitai chuu mai haato
Give up!! touzen nai juyou
Doremo heikin joutai chuu no jou
Shinapusu karakara nan desu
Motto kitai shichatta hizumi wa koukotsu na LOW
Adamuchikku choujou nichijou
Mou kuse ni naru shoujou

Русский перевод:

Поэтому я несмотря ни на что хочу углубить нашу любовь!
Я всё ещё изучаю самые азы,
Но я хочу углубить её, углубить непомерно!
От протестов и возражений мы будем вновь разгорячаться, да!
Если тебе грустно, просто улыбнись!
Если тебе больно, просто улыбнись!
Давай потанцуем! Я заберу тебя из этой сонной повседневности, любовь моя!
Когда ты страдаешь, просто молча пошли мне телепатический сигнал!
С заключением не будет проблем, хватит и микросекунды.
Ты торопишься? Ты запутался?

Даже если они искажены и размыты,
Каждый день, каждую ночь я всё ещё не могу ухватиться за суть,
Теряя бдительность и поддаваясь влиянию.
Давай, детка! Возьми эту эгоистичную реальность и порви в клочья!

Моя жизнь вся прямо перед тобой.
Возвысимся!! Движемся в райский уголок!
Ни на один вопрос нет ответа, не так ли?
Наши сплетённые руки будут нашим учебником.
Ах, хочу с более близкого расстояния заглянуть в самую глубь твоих глаз.
Готовься к стремительному росту напряжённости!
Наш ждёт развлечение, которое превосходит все наши предыдущие ночи!

Поэтому я несмотря ни на что хочу углубить нашу любовь!
Я всё ещё изучаю самые азы,
Но я хочу углубить её, углубить непомерно!
От протестов и возражений мы будем вновь разгорячаться, да!

Если тебе одиноко, просто улыбнись!
Когда чувствуешь внутри пустоту, просто улыбнись!
Давай повеселимся! Вырвись из этой неизменной повседневности, оставив её позади, прямо сейчас!
Если через два дня после воскресенья повседневность перевернётся с ног на голову, просто знай,
Я уверен, что буду страстно желать тебя,
Даже если ты торопишься, даже если ты запуталась!

Даже если они всплывают или тонут,
Каждый день, каждая ночь приносит мне приятную трагедию.
И, кажется, мне всегда её не хватает!
Давай, детка, я буду эгоистичной, так что возьми эту реальность и порви в клочья!

Поэтому я несмотря ни на что хочу углубить нашу любовь!
Я всё ещё изучаю самые азы,
Но я хочу углубить её, углубить непомерно!
От протестов и возражений мы будем вновь разгорячаться, да!

Иногда я слишком увлекаюсь и не могу даже говорить.
У тебя всё ещё драгоценное сердце пятнадцатилетней девочки.
Я бы хотела оставить материальные проблемы тебе.
Лучше бы ты распалилась, чем не было бы никаких последствий.
Ты так прекрасен, когда страдаешь.
Ты также выглядишь, когда стараешься изо всех сил.
В самой глубине души мы ярко сияем,
Так что мы чувствуем себя просто превосходно!

Поэтому я хочу углубить её, углубить несмотря ни на что!
Ах, как мне перейти в защитный режим?
Я прямо сейчас углублю нашу любовь, нашу исключительную любовь!
Привет, привет! Прямо сейчас мы в кровавой блокаде!

Поэтому я несмотря ни на что хочу углубить нашу любовь!
Я всё ещё изучаю самые азы,
Но я хочу углубить её, углубить непомерно!
От протестов и возражений мы будем вновь разгорячаться, да!

Моё сердце разлетается на кусочки.
Так что сдавайся!! Это моё безусловное требование!
Всё гармонирует между собой выше среднего.
Мои синапсы совершенно пусты.
Я вообще-то ожидала большего, но это искажение экстатически низкое.
К этой первобытной паранормальной повседневности
У меня уже на лицо все симптомы привыкания!