Між крутими берегами котить хвилю річка
В ній купався сивий вечір і чорнява нічка
Грає річка, як музика чиста і глибока
Що з тобою розвела нас по два різні боки
Річка, річка-річенька камінці на дні
Як же перескочити на той бік мені
Річка, річка-річенька голуба вода
Як тебе окликнути врода молода
Грає річка мов музика чистим сріблом листя
Берег дивиться на берег а між них так близько
А за тими берегами є чаклунка юна
Я гукаю виглядаю та нема відлуння
Річка, річка-річенька камінці на дні
Як же перескочити на той бік мені
Річка, річка-річенька голуба вода
Як тебе окликнути врода молода
Between the steep banks the river is rolling a wave
It was bathed in a gray evening and black night
Play the river as music is pure and deep
What with you split us in two different directions
River, river-river, pebbles at the bottom
How to jump over to me
River, river-river, pigeon water
How do you call a young woman
The river plays music with pure silver leaves
The shore looks at the shore and is so close between them
And behind these shores is the witch young
I look and look no echo
River, river-river, pebbles at the bottom
How to jump over to me
River, river-river, pigeon water
How do you call a young woman