Дай мне подойти к Тебе поближе
Ноги пригвожденные обнять.
Дай склониться пред Тобой пониже
Раны от гвоздей поцеловать.
Ты висишь, висишь, стекая кровью
Так своё созданье возлюбя.
Что готов обнять Своей любовью
Даже тех, кто распинал Тебя.
Но напрасны все мои стремленья,
Чтоб Твои страданья облегчить.
Дай Господь, чтоб каждое мгновенье
Жизни сей Тебе мог посвятить.
Я виновник Твоего страданья,
Я виновник всех тяжелых мук.
Как бы я хотел своим признанием
Вырвать гвозди из пронзенных рук.
Let me come closer to you
Feet nailed hug.
Let me bow down before You
Wounds from nails kiss.
You hang, hang, flowing blood
So love your creature.
What is ready to embrace His love
Even those who crucified You.
But in vain all my aspirations,
To alleviate your sufferings.
God grant that every moment
This life you could devote.
I am the culprit of your suffering
I am the culprit of all heavy torment.
I wish my confession
Pry nails from pierced hands.