Аз назаем не съм те прегръщал
и назаем не съм те мечтал,
всяка ласка под брой за ми връщаш.
Мен ми стига, че нещо съм дал.
Може днес да не дойдеш на среща,
но след ден,
но след два,
но след три
да потрепне в душата ти нещо
и за мен да преминеш гори.
Стига заеми!
Стига везни!
Искам обич за обич.
Може дълго писма да не пращаш,
но да сложиш две думи в едно,
та за двеста писма да вълнува
и за двеста да има цена.
Може само веднъж да целуваш,
ала тази целувка една
до последния ден да гори,
до последния дъх... и до гроба
I borrowed I did not embrace you
and borrowed I did not dream of you,
every caress for me to return.
It is enough for me to give something.
You may not come to a date today,
but after a day,
but after two,
but after three
to shake something in your soul
and for me to pass forests.
Enough loans!
Enough weighing!
I want love for love.
You may not send long letters,
but to put two words in one,
for two hundred letters to excite
and for two hundred to have a price.
You can only kiss once,
but this kiss one
until the last day to burn,
to the last breath ... and to the grave