• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Косив Ясь конюшину,
Косив Ясь конюшину,
Косив Ясь конюшину,
Поглядав на дивчину.
А дивчина жито жала,
А дивчина жито жала,
А дивчина жито жала,
Та й на Яся споглядала.
Йди Ясь до мене,
Йди Ясь до мене,
Йди Ясь до мене,
Полюбився ти мені.
Кинув Ясь косить,
Кинув Ясь косить,
Кинув Ясь косить,
Пішов мамку просить.
Люба мамка моя,
Люба мамка моя,
Люба мамка моя,
Ожени ж ти мене.
Так бери Станіславу,
Так бери Станіславу,
Так бери Станіславу,
Щоб сиділа на всю лаву.
Станіславу не хочу,
Станіславу не хочу,
Станіславу не хочу,
І на лаву не саджу.
Так бери ж ти Яніну,
Так бери ж ти Яніну,
Так бери ж ти Яніну,
Роботящу дівчину!
Косив Ясь конюшину,
Косив Ясь конюшину,
Косив Ясь конюшину,
Поглядав на дивчину.
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
I mowed the clover,
I mowed the clover,
I mowed the clover,
He looked at the girl.
And the wild wheat stung,
And the wild wheat stung,
And the wild wheat stung,
And I looked at Yasya.
Come to me,
Come to me,
Come to me,
You fell in love with me.
Yas threw mowing,
Yas threw mowing,
Yas threw mowing,
Went to ask mom.
My dear mother,
My dear mother,
My dear mother,
Marry me.
So take Stanislav,
So take Stanislav,
So take Stanislav,
To sit on the whole bench.
I don't want Stanislav,
I don't want Stanislav,
I don't want Stanislav,
And I do not sit on the bench.
So take Janina,
So take Janina,
So take Janina,
Working girl!
I mowed the clover,
I mowed the clover,
I mowed the clover,
He looked at the girl.