Тихой горечью расцветёт полынь,
Опусти кольцо ты в речную синь.
Если жизнь твоя лишь печаль-беда,
Ох, и пасмурной станет синь-вода,
Поздней осенью облетит полынь,
Опусти кольцо ты в речную стынь.
Коль счастливая ждёт тебя судьба,
В глубине речной расцветёт звезда.
Журавлиный лёт, предосенний свет,
Ох, девичье горе, словно росный след.
Поцелует милый - не нужны слова,
Зашумит опять свежая трава.
Wormwood will blossom in quiet bitterness
Put the ring in the blue of the river.
If your life is only sadness, trouble
Oh, and blue-water will become cloudy,
Late in the fall wormwood
Put the ring in the river.
Kohl happy fate awaits you
In the depths of the river a star will blossom.
Crane flight, pre-fall light,
Oh, girl’s grief, like a dewy trace.
Kiss sweetheart - no words needed
Fresh grass will rustle again.