You must know what I am.
I must tell you what I've been loving.
I'm nothing, lifeless, soulless.
Cause I'm "LOVE PHANTOM".
i ra nai nani mo sute te shi ma o-u
kimi-o sagashi samayo-u MY SOUL
STOP THE TIME, SHOUT IT OUT
gaman deki nai boku-o zenbu age yo-u
se wa shii machi no kanzi ga iya da yo kemi wa inai kara
yume ni mukai ko-u saten-o wataru tochu-u no hito wa ii ne
futari de hitotsu ni na re cha-u koto-o
kimochi ii to omo-u uchi ni
sukoshi no zure mo yoru se nai
sekoi ningen ni natte ta yo
rap :
kimi ga inai to iki rare nai
atsui ho-u yo-u na shi ja imi ga nai
ne-a futari de hitotsu de sho yin & yan
kimi ga boku-o sasae te ku re ru
kimi ga boku-o ziyu-u ni shi te ku re ru
tsuki no hikari ga so-u su ru yo-u ni
kimi no senaka ni sube ri o-chi yo-u
(soshite watashi wa tsu bu sa re ru)
cho-u do kaze no nai umi no yo-u ni taikutsu na hibi datta
omo e ba hana mo iro asete ita yo kimi ni a-u ma de wa
nu re ru karade to ke te shi ma-u hodo
hiru mo yoru mo hana rezu ni
sugoshi ta toki wa hondo na no
kimi wa ima nani omo-u
hara no soko kara kimi no namae-o
saken de to bi de shi ta It's my soul
kara no karada ga tobo tobo to
ha sha gu machi-o aruku
hoshii kimochi ga seisho-u shi su gi te
ai su ru koto-o wasurete
ban no-u no kimi no maboroshi-o
boku no naka ni tsukutte ta
i ra nai nani mo sute te shi ma o-u
kimi-o sagashi samayo-u MY SOUL
STOP THE TIME, SHOUT IT OUT
gaman deki nai boku-o zenbu age yo-u
chorus :
maboroshi-o itsumo aishite iru
nanimo wakarazuni
Can you hear the sound
it's my soul
I will give you anthing, anything you want ......
Ты должен знать кто я.
Я должен сказать вам, что я любил.
Я ничто, безжизненное, бездушное.
Потому что я "Фантом любви".
я ра найни мо суте те ши ма о-у
Кими-о Сагаши Самайо-У МОЕЙ ДУШИ
ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ, ПОКАЖИ ЕГО
гаман деки най боку о зенбу эй
се ва шии мачи но канзи га ия да йо кеми ва инай кара
юмэ ни мукай ко-у сатен-о ватару точу-у но хито ва ii нэ
футари де хитоцу ни на ре ча-у кото-о
кимочи ии омо-учи ни
сукоши но дзуре мо йору се най
секой нинген ни натте та йо
рэп:
кими га инай ики редкий най
атсуи хо-у йо-у на ши джа ими га най
не фута де хитоцу де шо ин и ам ян
кими га боксу о сасэ те ку ре ру
кими га боксу о зию-у ни ши те ку ре
цуки но хикари га со-у су ру йо-ии
кими но сенака ни субе ри о-чи йо-у
(сошите ватаси ва цу бу са ре ру)
Чо-у-до Казе-но-най-уми-но-йо-у-ни-тайкуцу на хиби датта
ому е ба хана мо иро асетэ ита йо кими ни а-у ма де ва
ну ре ру караде ке те ши ма-у ходо
хиру мо йору мо хана резу ни
сугоши та токи ва хондо на нет
Кими Ва Има Нани Омо-У
хара но соко кара кими но наме-о
Сакен де би де ши та моя душа
кара но карада га тобо тобо
ха ша гу мачи-о аруку
хошии кимочи га сейшо-у ши су ги те
ай су ру котоо о васурете
Запрет не-но-нет-Кими-но-бороши-о
Боку но нака ни цукутте та
я ра найни мо суте те ши ма о-у
Кими-о Сагаши Самайо-У МОЕЙ ДУШИ
ОСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ, ПОКАЖИ ЕГО
гаман деки най боку о зенбу эй
припев:
мабороши-о ицумо айшитэ иру
Нанимо Вакаразуни
Вы слышите звук?
это моя душа
Я дам тебе муравейник, все, что ты захочешь ......