Lyrics Berserk - Inferno
Views
57
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Berserk - Inferno, and also a translation of a song with a video or clip.
Inochi wo moyashitsukuse
Owaranai yoru no hazama de
Issun saki wa kurayami ga
Kuchi wo akete ugomeiteru
Akumu ni somaru genjitsu
Daremo nigerarenai tsuki no shita de
Kesshite orenai ken wo tore
Ore ga ore de iru tame ni
Mou nanimo ushinawanai you ni
Kono chi wo nagashitsukuse
Kizuato wo kirisaite
Unmei wo kuiyabure
Ikura demo waru agake
Owari no nai yoru wo koete
Inochi wo moyashitsukuse
=================================
命を燃やし尽くせ
終わらない夜の果てまで
一寸先は暗闇が 口を開けてうごめいてる
悪夢に染まる現実 誰も逃げられない月の下で
決して折れない剣を取れ
おれがおれでいるために
もう何も失わないように
この血を流し尽くせ 傷跡を切り裂いて
運命を喰い破れ いくらでも悪あがけ
終わりのない夜を越えて 命を燃やし尽くせ
=================================
Я сожгу свою жизнь без остатка
На пороге этой нескончаемой ночи!
В ближайшем будущем тьма раскроет
Передо мной свою пасть и будет дико корчиться.
Из этой реальности, погрязшей в кошмарном сне,
Никому не удастся сбежать под неусыпным оком луны…
Я схвачу в руку свой несокрушимый меч,
Чтобы оставаться самим собой,
Чтобы больше ничего не потерять!
Я пролью всю свою кровь без остатка,
Раздирая свои огромные раны!
Я прогрызусь сквозь эту судьбу
И сколько угодно буду продолжать свою безнадёжную борьбу!
Преодолев эту нескончаемую ночь,
Я сожгу свою жизнь без остатка!
Owaranai yoru no hazama de
Issun saki wa kurayami ga
Kuchi wo akete ugomeiteru
Akumu ni somaru genjitsu
Daremo nigerarenai tsuki no shita de
Kesshite orenai ken wo tore
Ore ga ore de iru tame ni
Mou nanimo ushinawanai you ni
Kono chi wo nagashitsukuse
Kizuato wo kirisaite
Unmei wo kuiyabure
Ikura demo waru agake
Owari no nai yoru wo koete
Inochi wo moyashitsukuse
=================================
命を燃やし尽くせ
終わらない夜の果てまで
一寸先は暗闇が 口を開けてうごめいてる
悪夢に染まる現実 誰も逃げられない月の下で
決して折れない剣を取れ
おれがおれでいるために
もう何も失わないように
この血を流し尽くせ 傷跡を切り裂いて
運命を喰い破れ いくらでも悪あがけ
終わりのない夜を越えて 命を燃やし尽くせ
=================================
Я сожгу свою жизнь без остатка
На пороге этой нескончаемой ночи!
В ближайшем будущем тьма раскроет
Передо мной свою пасть и будет дико корчиться.
Из этой реальности, погрязшей в кошмарном сне,
Никому не удастся сбежать под неусыпным оком луны…
Я схвачу в руку свой несокрушимый меч,
Чтобы оставаться самим собой,
Чтобы больше ничего не потерять!
Я пролью всю свою кровь без остатка,
Раздирая свои огромные раны!
Я прогрызусь сквозь эту судьбу
И сколько угодно буду продолжать свою безнадёжную борьбу!
Преодолев эту нескончаемую ночь,
Я сожгу свою жизнь без остатка!
Иночи во мойасицкузе
Оваранаи йору но хазама де
Issun saki wa kurayami ga
Kuchi wo akete ugomeiteru
Akumu ni somaru genjitsu
Daremo nigerarenai tsuki no shita de
Кесшите оренай кен во торе
Ore ga ore de iru tame ni
Mou nanimo ushinawanai you ni
Kono chi wo nagashitsukuse
Кизуато во кирисаите
Unmei wo kuiyabure
Икура демо waru agake
Owari no nai yoru wo koete
Иночи во мойасицкузе
=================================
Сжечь свою жизнь
До конца нескончаемой ночи
Чуть впереди темнота движется с открытым ртом
Реальность кошмара под луной, откуда никому не спастись
Возьми меч, который никогда не сломается
Потому что я
Больше ничего не теряй
Пролить эту кровь, прорезать шрам
Ешьте свою судьбу и обвиняйте столько, сколько хотите
Сожги свою жизнь за пределами бесконечной ночи
=================================
Я сожгу свою жизнь без остатка
На пороге этой не скончаемой ночи!
В ближайшем будущем тьма раскроет
Передо мной свою пасть и будет дико корчиться.
Из этой реальности, погрязшей в кошмарном сне,
Никому не удастся сбежать под не усыпным оком луны…
Я схвачу в руку свой не сокрушимый меч,
Чтобы оставаться самим собой,
Что бы больше ничего не потерять!
Я пролью всю свою кровь без остатка,
Раздирая свои огромные раны!
Я прогрызусь сквозь эту судьбу
И сколько угодно буду продолжать свою безнадёжную борьбу!
Преодолев эту не скончаем ую ночь,
Я сожгу свою жизнь без остатка!
Оваранаи йору но хазама де
Issun saki wa kurayami ga
Kuchi wo akete ugomeiteru
Akumu ni somaru genjitsu
Daremo nigerarenai tsuki no shita de
Кесшите оренай кен во торе
Ore ga ore de iru tame ni
Mou nanimo ushinawanai you ni
Kono chi wo nagashitsukuse
Кизуато во кирисаите
Unmei wo kuiyabure
Икура демо waru agake
Owari no nai yoru wo koete
Иночи во мойасицкузе
=================================
Сжечь свою жизнь
До конца нескончаемой ночи
Чуть впереди темнота движется с открытым ртом
Реальность кошмара под луной, откуда никому не спастись
Возьми меч, который никогда не сломается
Потому что я
Больше ничего не теряй
Пролить эту кровь, прорезать шрам
Ешьте свою судьбу и обвиняйте столько, сколько хотите
Сожги свою жизнь за пределами бесконечной ночи
=================================
Я сожгу свою жизнь без остатка
На пороге этой не скончаемой ночи!
В ближайшем будущем тьма раскроет
Передо мной свою пасть и будет дико корчиться.
Из этой реальности, погрязшей в кошмарном сне,
Никому не удастся сбежать под не усыпным оком луны…
Я схвачу в руку свой не сокрушимый меч,
Чтобы оставаться самим собой,
Что бы больше ничего не потерять!
Я пролью всю свою кровь без остатка,
Раздирая свои огромные раны!
Я прогрызусь сквозь эту судьбу
И сколько угодно буду продолжать свою безнадёжную борьбу!
Преодолев эту не скончаем ую ночь,
Я сожгу свою жизнь без остатка!