Lyrics Belanova - Rosa Pastel
Views
32
0 people consider the lyrics to be true
0 people consider the lyrics of the song incorrect
The lyrics of the song are provided for your reference Belanova - Rosa Pastel, and also a translation of a song with a video or clip.
Sí, yo quería ser esa mujer,
La madre de tus hijos,
Y juntos caminar hacia el altar,
Directo hacia la muerte.
Y al final ni hablar,
Los dos nos destruímos.
Y al final “¿qué tal?”,
Tú y yo ya no existimos.
No, no quiero ser esa mujer,
Ella se fue a un abismo.
Y tú no eres aquel que prometió,1
Sería mi super héroe, y que
Todo acabó, no queda más.
Seremos dos extraños, yo
Te olvidaré, me olvidarás.
¡Hasta nunca!2
Y ¿dónde quedó ese botón3
Que lleva a la felicidad,
Luna de miel, rosa pastel,
Clichés y tonterías?
Y al final ni hablar,
Los dos nos destruímos.
Y al final “¿qué tal?”,
Tú y yo ya no existimos.
No, no quiero ser esa mujer,
Ella se fue a un abismo.
Y tú no eres aquel que prometió,
Sería mi super héroe, y que
Todo acabó, no queda más.
Seremos dos extraños, yo
Te olvidaré, me olvidarás.
¡Hasta nunca!
Да, я хотела быть этой женщиной,
Матерью твоих детей,
И идти вместе с тобой к алтарю,
И точно до самой смерти.
А в итоге мы даже не разговариваем,
Мы вдвоем сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
И где осталась та дверь,
Которая ведет к счастью,
Медовому месяцу, розовым пирожным,
Клише и прочим глупостям?
Мы, в итоге, даже не разговариваем,
Вдвоем мы сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
La madre de tus hijos,
Y juntos caminar hacia el altar,
Directo hacia la muerte.
Y al final ni hablar,
Los dos nos destruímos.
Y al final “¿qué tal?”,
Tú y yo ya no existimos.
No, no quiero ser esa mujer,
Ella se fue a un abismo.
Y tú no eres aquel que prometió,1
Sería mi super héroe, y que
Todo acabó, no queda más.
Seremos dos extraños, yo
Te olvidaré, me olvidarás.
¡Hasta nunca!2
Y ¿dónde quedó ese botón3
Que lleva a la felicidad,
Luna de miel, rosa pastel,
Clichés y tonterías?
Y al final ni hablar,
Los dos nos destruímos.
Y al final “¿qué tal?”,
Tú y yo ya no existimos.
No, no quiero ser esa mujer,
Ella se fue a un abismo.
Y tú no eres aquel que prometió,
Sería mi super héroe, y que
Todo acabó, no queda más.
Seremos dos extraños, yo
Te olvidaré, me olvidarás.
¡Hasta nunca!
Да, я хотела быть этой женщиной,
Матерью твоих детей,
И идти вместе с тобой к алтарю,
И точно до самой смерти.
А в итоге мы даже не разговариваем,
Мы вдвоем сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
И где осталась та дверь,
Которая ведет к счастью,
Медовому месяцу, розовым пирожным,
Клише и прочим глупостям?
Мы, в итоге, даже не разговариваем,
Вдвоем мы сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
Yes, I wanted to be that woman,
The mother of your children,
And together we walk to the altar,
Straight to death.
And in the end not even talk,
We both destroyed ourselves.
And at the end "how are you?",
You and I don't exist anymore.
No, I don't want to be that woman
She went into an abyss.
And you are not the one who promised, 1
It would be my superhero, and that
Everything is over, there is no more.
We will be two strangers, me
I will forget you, you will forget me.
Until never! 2
And where was that button3
That leads to happiness,
Honeymoon, pastel pink,
Clichés and nonsense?
And in the end not even talk,
We both destroyed ourselves.
And at the end "how are you?",
You and I don't exist anymore.
No, I don't want to be that woman
She went into an abyss.
And you are not the one who promised,
It would be my superhero, and that
Everything is over, there is no more.
We will be two strangers, me
I will forget you, you will forget me.
See you never!
Да, я хотела быть этой женщиной,
Матерью твоих детей,
И идти вместе с тобой к алтарю,
И точно до самой смерти.
А в итоге мы даже не разговариваем,
Мы вдвоем сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
И где осталась та дверь,
Которая ведет к счастью,
Медовому месяцу, розовым пирожным,
Клише и прочим глупостям?
Мы, в итоге, даже не разговариваем,
Вдвоем мы сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
The mother of your children,
And together we walk to the altar,
Straight to death.
And in the end not even talk,
We both destroyed ourselves.
And at the end "how are you?",
You and I don't exist anymore.
No, I don't want to be that woman
She went into an abyss.
And you are not the one who promised, 1
It would be my superhero, and that
Everything is over, there is no more.
We will be two strangers, me
I will forget you, you will forget me.
Until never! 2
And where was that button3
That leads to happiness,
Honeymoon, pastel pink,
Clichés and nonsense?
And in the end not even talk,
We both destroyed ourselves.
And at the end "how are you?",
You and I don't exist anymore.
No, I don't want to be that woman
She went into an abyss.
And you are not the one who promised,
It would be my superhero, and that
Everything is over, there is no more.
We will be two strangers, me
I will forget you, you will forget me.
See you never!
Да, я хотела быть этой женщиной,
Матерью твоих детей,
И идти вместе с тобой к алтарю,
И точно до самой смерти.
А в итоге мы даже не разговариваем,
Мы вдвоем сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!
И где осталась та дверь,
Которая ведет к счастью,
Медовому месяцу, розовым пирожным,
Клише и прочим глупостям?
Мы, в итоге, даже не разговариваем,
Вдвоем мы сами все разрушили.
И в итоге, лишь «как дела?»,
А мы с тобой уже не существуем.
Нет, я не хочу быть этой женщиной,
Она канула в пропасть.
Ты не тот, каким казался,
Ты был моим супергероем, а сейчас
Все кончено, ничего больше не осталось.
Мы будем чужими, и я
Забуду тебя, а ты забудешь меня.
Мы никогда не увидимся!