ОБУЧЕНИЕ ЗИМЕ
Гаденышу
Мы - души игрушек,
Заброшенных вами когда-то.
Мы очень вас любим.
Когда наступает Зима,
Мы греем подушки ночами,
Мы ваши кроватки качаем,
В чужие не ходим дома.
И знаем, сквозь времени лед,
Что все вы - по-прежнему дети.
Давайте же плакать о лете
Метельную ночь напролет.
Пусть все начинается вновь, -
Опять мы - дружок и подружка,
Опять мы - Наташка, Андрюшка.
Мы - Вера, Надежда, Любовь.
Мы - души игрушек,
Заброшенных вами...
27 сентября 1982
WINTER TRAINING
Bastard
We are the souls of toys
Abandoned by you once.
We love you very much.
When winter comes
We warm the pillows at night
We pump your crib
We don’t go to strangers at home.
And we know, through time, ice,
That all of you are still children.
Let's cry about summer
A blizzardy night.
Let it all start again
Again we are a friend and girlfriend,
Again we are Natasha, Andryushka.
We are Faith, Hope, Love.
We are the souls of toys
Abandoned by you ...
September 27, 1982