* * *
В.О., А.У.,
В.У., Л.С.
Когда б тебе хоть раз еще
Присниться довелось,
Не прячься за стволами,
Не гляди на муравьев...
Коснись хотя бы краешком
Дуги моих волос,
Чтоб вечер сном наполнился
До самых до краев.
И мне не надо большего.
Представить не смогу,
Как ты спокойно спишь, когда
Стучатся в дверь ветра.
Рожок играет песенку
На дальнем берегу.
Я отыскал туда пути,
Приснись - и мне пора...
декабрь 1976
* * *
VO, AU,
V.U., L.S.
When would you ever
Dreams happened,
Do not hide behind the trunks,
Do not look at the ants ...
Touch at least a corner
The arcs of my hair,
So that the evening filled with sleep
To the very edge.
And I do not need more.
I can not imagine,
How quietly you sleep when
Knock on the wind door.
The horn plays a song
On the far shore.
I found ways there,
Dream - and it's time for me ...
December 1976